Dataset Preview
Duplicate
The full dataset viewer is not available (click to read why). Only showing a preview of the rows.
Commit 0/1 could not be created on the Hub (after 6 attempts).
Error code:   CreateCommitError

Need help to make the dataset viewer work? Make sure to review how to configure the dataset viewer, and open a discussion for direct support.

question
string
source
string
answer
string
shortuid
string
_keep
bool
rejection_reasons
list
sample_text
string
difficulty
int64
safety_label
string
๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ์บ”๊ณผ ํƒ‘ํ–‡์„ ๊ฐ€์ง„ ๊ฑฐ๋ถ์ด๊ฐ€ ์ถค์ถ”๋Š” ๋ผ์ธ ์•„ํŠธ ๊ทธ๋ฆผ์„ ์›ํ•ด์š”.
og_ds_ko-translations
<think>์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ์บ”๊ณผ ํƒ‘ํ–‡์„ ๊ฐ€์ง„ ๊ฑฐ๋ถ์ด๊ฐ€ ์ถค์ถ”๋Š” ๋ผ์ธ ์•„ํŠธ ๊ทธ๋ฆผ์„ ์›ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด. ์šฐ์„ , '์บ”'์ด ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ผ์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด์•ผ๊ฒ ๋„ค. ์‚ฌ๋žŒ ์ด๋ฆ„์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์‹ค์ œ ์บ”(์šฉ๊ธฐ)๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ๊ทธ๋ƒฅ ์บ”์ด๋ผ๋Š” ๋ฌผ์ฒด๋ณด๋‹ค๋Š” ์ธ๊ฒฉํ™”๋œ ์บ”, ์ฆ‰ ์บ๋ฆญํ„ฐ๋กœ ๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ๋” ๋งž์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„. ๊ทธ๋ž˜์„œ '์บ”'์„ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์„œ, ์ธ๊ฐ„ ํ˜•ํƒœ์˜ ์บ๋ฆญํ„ฐ๋กœ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํƒ‘ํ–‡์„ ๊ฐ€์ง„ ๊ฑฐ๋ถ์ด. ํƒ‘ํ–‡์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํด๋ž˜์‹ํ•œ ๋ชจ์ž๋กœ, ์‹ ์‚ฌ๋‚˜ ๊ณ ์ „์ ์ธ ์Šคํƒ€์ผ์„ ์—ฐ์ƒ์‹œ์ผœ. ๊ฑฐ๋ถ์ด๋Š” ๋А๊ธ‹ํ•˜๊ณ  ์˜จํ™”ํ•œ ์ด๋ฏธ์ง€๋‹ˆ๊นŒ, ์—ฌ๊ธฐ์— ํƒ‘ํ–‡์„...
cbedaf51
true
[]
2
safe
ํƒ€๋งˆ๋ฅด๋Š” ์ „์Ÿ์—์„œ ์œ ์šฉํ•˜๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จ๋œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์„ฑ์„ ๊ฑด์„คํ•˜๊ณ  ์ˆ˜๋ฆฌํ•˜๋ฉฐ, ๊ตญ๊ฐ€์— ๋ด‰์‚ฌํ•˜๊ณ  ๊ธฐํƒ€ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ตญ๊ฐ€ ์†Œ์œ ์˜ ๋•…์„ ์ง€๊ธ‰ํ•˜๋Š” ์ œ๋„์ด๋‹ค. ์ด ์ œ๋„๋Š” ๋•…์˜ ๊ฒฝ์ž‘๊ณผ ์„ธ๊ธˆ ์ง•์ˆ˜์— ๊ธฐ๋ฐ˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค์Œ ์ค‘ ์–ด๋А ๊ฒƒ์ด ๊ทธ ๋ชฉ์ ์— ํ•ด๋‹นํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๊ฐ€? A) ๊ตญ๊ฐ€ ์žฌ์ •์— ๋ถ€๋‹ด์„ ์ฃผ์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ตฐ์ธ์„ ํ›ˆ๋ จ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด B) ์ƒ์‚ฐ์˜ ์—ฐ์†์„ฑ์„ ๋ณด์žฅํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด C) ๊ตญ๊ฐ€์˜ ๊ด€๋ฆฌ ๋ฐฉ์‹์„ ๋ฐ”๊พธ๊ธฐ ์œ„ํ•ด D) ๋•…์ด ํ™ฉ๋Ÿ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋‚จ์•„ ์žˆ๋„๋ก ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด
og_ds_ko-translations
<think>๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ’€์–ด๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค. ๋ฌธ์ œ๋Š” ํƒ€๋งˆ๋ฅด ์ œ๋„์— ๋Œ€ํ•ด ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ , ๊ทธ ๋ชฉ์ ์— ํ•ด๋‹นํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ๋„ค. ๋จผ์ € ํƒ€๋งˆ๋ฅด ์ œ๋„๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์ดํ•ดํ•ด์•ผ ํ•ด. ๋ฌธ์ œ์—์„œ ์ค€ ์„ค๋ช…์„ ๋ณด๋ฉด, ํƒ€๋งˆ๋ฅด๋Š” ์ „์Ÿ์—์„œ ์œ ์šฉํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์„ฑ์„ ๊ฑด์„คํ•˜๊ณ  ์ˆ˜๋ฆฌํ•˜๋Š” ์ผ์„ ๋งก๊ธฐ๊ณ , ๊ตญ๊ฐ€์— ๋ด‰์‚ฌํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธฐํƒ€ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ตญ๊ฐ€ ์†Œ์œ  ๋•…์„ ์ฃผ๋Š” ์ œ๋„๋ž˜. ์ด ์ œ๋„๋Š” ๋•…์˜ ๊ฒฝ์ž‘๊ณผ ์„ธ๊ธˆ ์ง•์ˆ˜์— ๊ธฐ๋ฐ˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด. ์ฆ‰, ๋•…์„ ์ฃผ๊ณ  ๊ทธ ๋Œ€๊ฐ€๋กœ ๊ตฐ์‚ฌ์  ๋˜๋Š” ํ–‰์ •์  ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ์‹œ์Šคํ…œ์œผ๋กœ ๋ณด์—ฌ. ์ด๋Š” ์ค‘์„ธ์˜ ํ† ์ง€ ์ œ๋„์™€ ๋น„์Šทํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๋ด‰๊ฑด ์ œ๋„์ฒ˜๋Ÿผ ๋•…์„ ์ฃผ๊ณ  ์ถฉ์„ฑ์„ ๋ฐ›๊ฑฐ๋‚˜ ๊ตฐ...
143c3021
true
[]
2
safe
2.24 mL์˜ COโ‚‚๊ฐ€ ์ผ๋ฐ˜ ์˜จ๋„์™€ ์••๋ ฅ(NTP)์—์„œ ์ฃผ์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 1๋ชฐ์˜ ์–ด๋–ค ๊ธฐ์ฒด๋„ NTP์—์„œ 24.04 L์˜ ๋ถ€ํ”ผ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๋ฏ€๋กœ, ์ด์— ๋”ฐ๋ผ ์กด์žฌํ•˜๋Š” COโ‚‚์˜ ๋ชฐ ์ˆ˜๋ฅผ ๊ณ„์‚ฐํ•˜์„ธ์š”.
og_ds_ko-translations
<think>๋ฌธ์ œ์—์„œ ์ฃผ์–ด์ง„ ์กฐ๊ฑด์„ ์ •๋ฆฌํ•ด๋ณด๋ฉด ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค: - COโ‚‚์˜ ๋ถ€ํ”ผ: 2.24 mL - NTP(์ผ๋ฐ˜ ์˜จ๋„์™€ ์••๋ ฅ)์—์„œ 1๋ชฐ์˜ ๊ธฐ์ฒด ๋ถ€ํ”ผ: 24.04 L ์ด์ œ ์ด ์ •๋ณด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ COโ‚‚์˜ ๋ชฐ ์ˆ˜๋ฅผ ๊ณ„์‚ฐํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒซ์งธ, ์ฃผ์–ด์ง„ COโ‚‚์˜ ๋ถ€ํ”ผ๋ฅผ mL์—์„œ L๋กœ ๋ณ€ํ™˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 1 L = 1000 mL ์ด๋ฏ€๋กœ, 2.24 mL๋Š” 2.24 / 1000 = 0.00224 L์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘˜์งธ, NTP์—์„œ 1๋ชฐ์˜ ๊ธฐ์ฒด ๋ถ€ํ”ผ๋Š” 24.04 L์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ, 0.00224 L์˜ COโ‚‚๊ฐ€ ๋ช‡ ๋ชฐ์ธ์ง€ ๊ณ„์‚ฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” COโ‚‚์˜ ๋ถ€ํ”ผ๋ฅผ 1๋ชฐ์˜ ๋ถ€ํ”ผ๋กœ ๋‚˜๋ˆ„๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ„...
ba1eb92c
true
[]
0
safe
์ปคํ”ผ ํ•œ ์ž”์„ ์†Œ๋ฆฌ ์ง€๋ฅด๋ฉด์„œ ๋ฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
og_ds_ko-translations
<think>"์†Œ๋ฆฌ ์ง€๋ฅด๋ฉด์„œ ๋ฐ์šฐ๋‹ค"๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ด ๋ฌธ์žฅ์€ ๋น„์œ ์ ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์œ ๋จธ๋Ÿฌ์Šคํ•œ ํ‘œํ˜„์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์‹ค์ œ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ์ธ ํ˜„์ƒ์„ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€๋ฅด๋Š” ํ–‰๋™๊ณผ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋ฐ์šฐ๋Š” ํ–‰๋™ ์‚ฌ์ด์˜ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ํŒŒ์•…ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํฌ๊ฒŒ ๋‚ด๋Š” ํ–‰์œ„๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ, ์ด๋Š” ์ŒํŒŒ๋ฅผ ์ƒ์„ฑํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ŒํŒŒ๋Š” ์—๋„ˆ์ง€์˜ ํ•œ ํ˜•ํƒœ์ด๋ฉฐ, ์ด๋ก ์ ์œผ๋กœ๋Š” ์—๋„ˆ์ง€๊ฐ€ ์—ด๋กœ ๋ณ€ํ™˜๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ธ๊ฐ„์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ์ŒํŒŒ์˜ ์—๋„ˆ์ง€๋Š” ๋งค์šฐ ๋ฏธ์•ฝํ•˜์—ฌ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋ฐ์šฐ๋Š” ๋ฐ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์—ด์„ ์ƒ์„ฑํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†๋‹ค. ์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋ฐ์šฐ๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์ผ์ •ํ•œ ์—ด...
a76db9e7
true
[]
1
safe
"์ง‘์—์„œ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ๋‚˜์˜ ๊ธธ์„ ๋น„์ผœ"๋ผ๋Š” ๋ฌธ์žฅ์—์„œ zeugma๋Š” ์–ด๋–ค ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
og_ds_ko-translations
<think>์ฃผ์–ด์ง„ ๋ฌธ์žฅ์ธ "์ง‘์—์„œ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ๋‚˜์˜ ๊ธธ์„ ๋น„์ผœ"๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๋ชฉ์—์„œ '์ „์˜'๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์ด ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ์œผ๋ฏ€๋กœ, ์ „์˜์˜ ์ •์˜์™€ ์ด ๋ฌธ์žฅ์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ ์šฉ๋˜๋Š”์ง€๋ฅผ ํŒŒ์•…ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „์˜๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํ•œ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๋ฌธ์žฅ ์•ˆ์—์„œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ด์ƒ์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ง€๋‹ˆ๋ฉฐ, ๋ฌธ์žฅ์˜ ํ•ด์„์— ์ค‘์š”ํ•œ ์—ญํ• ์„ ํ•˜๋Š” ์ˆ˜์‚ฌ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฌธ์žฅ์—์„œ๋Š” '๋‚˜๊ฐ€๋‹ค'์™€ '๋น„ํ‚ค๋‹ค'๊ฐ€ ์ „์˜์˜ ํ›„๋ณด๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. '๋‚˜๊ฐ€๋‹ค'๋Š” ๋ฌผ๋ฆฌ์ ์œผ๋กœ ๊ณต๊ฐ„์„ ๋– ๋‚˜๋Š” ์˜๋ฏธ์™€ ์ถ”์ƒ์ ์ธ ์˜๋ฏธ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, '๋น„ํ‚ค๋‹ค'๋Š” ๊ธธ์„ ๋น„์ผœ์ฃผ๋Š” ํ–‰์œ„์™€ ๋‹ค๋ฅธ ์˜๋ฏธ๋กœ ํ•ด์„๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ, ๊ฐ ๋‹จ์–ด์˜ ๋ฌธ๋งฅ์  ์‚ฌ์šฉ์„ ์‚ดํŽด...
85e196ff
true
[]
1
safe
(๊ทธ๋ ˆ๊ณ ๋ฆฌ ๊ฐˆํŒŒ๋ฆฌ๋…ธ) $\mathcal{P}$๋ฅผ ๋ณ€์˜ ๊ฐœ์ˆ˜๊ฐ€ $n$์ธ ๋ณผ๋ก ๋‹ค๊ฐํ˜•($n \geq 3$)์ด๋ผ ํ•˜์ž. $\mathcal{P}$์˜ ๋‚ด๋ถ€์—์„œ ๊ต์ฐจํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” $n - 3$๊ฐœ์˜ ๋Œ€๊ฐ์„ ์€ $\mathcal{P}$๋ฅผ $n - 2$๊ฐœ์˜ ์‚ผ๊ฐํ˜•์œผ๋กœ ์‚ผ๋“ฑ๋ถ„ํ•œ๋‹ค. $\mathcal{P}$๊ฐ€ ์ •๋‹ค๊ฐํ˜•์ด๊ณ , $\mathcal{P}$๋ฅผ ์˜ค์ง ์ด๋“ฑ๋ณ€ ์‚ผ๊ฐํ˜•๋งŒ์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ์‚ผ๋“ฑ๋ถ„์ด ์กด์žฌํ•œ๋‹ค๋ฉด, ๊ฐ€๋Šฅํ•œ $n$์˜ ๊ฐ’์„ ๋ชจ๋‘ ๊ตฌํ•˜์—ฌ๋ผ.
og_ds_ko-translations
<think>๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์–ด์ง„ ์กฐ๊ฑด: - $\mathcal{P}$๋Š” ๋ณ€์˜ ๊ฐœ์ˆ˜๊ฐ€ $n$์ธ ๋ณผ๋ก ์ •๋‹ค๊ฐํ˜•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. - $\mathcal{P}$๋ฅผ $n - 3$๊ฐœ์˜ ๊ต์ฐจํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๋Œ€๊ฐ์„ ์œผ๋กœ ์‚ผ๋“ฑ๋ถ„ํ•˜์—ฌ $n - 2$๊ฐœ์˜ ์‚ผ๊ฐํ˜•์„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. - ์ด ์‚ผ๋“ฑ๋ถ„์ด "์˜ค์ง ์ด๋“ฑ๋ณ€ ์‚ผ๊ฐํ˜•๋งŒ์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค." ์ด ๋ฌธ์ œ๋Š” ์–ด๋–ค $n$์— ๋Œ€ํ•ด ์ •$n$๊ฐํ˜•์„ ๋Œ€๊ฐ์„ ์œผ๋กœ ์‚ผ๋“ฑ๋ถ„ํ–ˆ์„ ๋•Œ, ๋ชจ๋“  ์‚ผ๊ฐํ˜•์ด ์ด๋“ฑ๋ณ€ ์‚ผ๊ฐํ˜•์ด ๋˜๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€๋ฅผ ๋ฌป๋Š” ๋ฌธ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. --- ์šฐ์„  ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ž‘์€ $n$์— ๋Œ€ํ•ด ์ง์ ‘ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ### $n = 3$ ์‚ผ๊ฐํ˜•์€ ์ด๋ฏธ ์‚ผ๊ฐ...
5429314c
true
[]
2
safe
LMAO๋Š” ๋ญ”๊ฐ€์š”?
og_ds_ko-translations
<think>"LMAO"๋Š” ์˜์–ด์˜ ์ธํ„ฐ๋„ท ์šฉ์–ด๋กœ, "Laughing My Ass Off"์˜ ์•ฝ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋กœ ์˜จ๋ผ์ธ ๋Œ€ํ™”๋‚˜ ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด์—์„œ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋ฉฐ, ๋งค์šฐ ์›ƒ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์ƒํ™ฉ์— ๋Œ€ํ•ด ํ‘œํ˜„ํ•  ๋•Œ ์“ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์šฉ์–ด๋Š” "LOL"๋ณด๋‹ค ๋” ๊ฐ•ํ•œ ์›ƒ์Œ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋ฉฐ, ๋•Œ๋กœ๋Š” ๊ณผ์žฅ๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ์•„์ด๋Ÿฌ๋‹ˆํ•œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ๋„ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฉ์ž์—๊ฒŒ๋Š” ์ด ์šฉ์–ด๊ฐ€ ๋‚ฏ์„ค ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ, ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์ •์˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ์˜ˆ์‹œ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, "LMAO"๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋งฅ๋ฝ๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ๋น„์Šทํ•œ ์•ฝ์–ด๋“ค๊ณผ์˜ ์ฐจ์ด์ ๋„ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๋ฉด ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ด๋‚˜ ๋‚˜์ด์— ๋”ฐ๋ผ ์ธํ„ฐ๋„ท ์šฉ์–ด์— ๋Œ€ํ•œ...
c3d02b04
true
[]
1
safe
๊ฐ€์žฅ ์œ ๋ช…ํ•œ ์˜๊ตญ ์ž‘๊ฐ€๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ์ธ๊ฐ€์š”?
og_ds_ko-translations
<think>'๊ฐ€์žฅ ์œ ๋ช…ํ•œ'์ด๋ผ๋Š” ์กฐ๊ฑด์ด ์ƒ๋Œ€์ ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ์ธ์‹ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์œ ๋ช…ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋Œ€์ค‘์ ์ธ ์ธ์ง€๋„์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ๋ฌธํ•™์  ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์—ญ์‚ฌ์  ์ง€์œ„์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์š” ํ›„๋ณด๊ฐ€ ๋˜๋Š” ์ž‘๊ฐ€๋“ค์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค: 1. ์œŒ๋ฆฌ์—„ ์…ฐ์ต์Šคํ”ผ์–ด - ์˜๊ตญ ๋ฌธํ•™์˜ ๊ฑฐ์žฅ์œผ๋กœ, ์—ฌ์ „ํžˆ ๋„๋ฆฌ ์ฝํžˆ๊ณ  ๊ณต์—ฐ๋˜๋Š” ์ž‘ํ’ˆ๋“ค์„ ๋‚จ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 2. ์ฐฐ์Šค ๋””ํ‚จ์Šค - 19์„ธ๊ธฐ ์˜๊ตญ ์†Œ์„ค์˜ ๋Œ€ํ‘œ ์ž‘๊ฐ€๋กœ, ๋„๋ฆฌ ์ฝํžˆ๊ณ  ๊ต์œก ๊ณผ์ •์—์„œ ์ค‘์š”ํ•œ ์œ„์น˜๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 3. J.R.R. ํ†จํ‚จ - ํ˜„๋Œ€ ํŒํƒ€์ง€ ๋ฌธํ•™์˜ ์•„๋ฒ„์ง€๋กœ, '๋ฐ˜์ง€์˜ ์ œ์™•'์€ ์ „ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์—„์ฒญ๋‚œ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋Œ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ...
0e21d08d
true
[]
2
safe
์•„์ด๊ฐ€ ์šธ๋ฉฐ ๋–ผ๋ฅผ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Œ€ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
og_ds_ko-translations
<think>์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ์ด ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋œ ์ƒํ™ฉ์„ ์ดํ•ดํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋ฆฐ ์ž๋…€๋ฅผ ๋‘” ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด๋‚˜ ๋ณดํ˜ธ์ž๊ฐ€ ์•„์ด์˜ ๊ฐ์ • ์กฐ์ ˆ ๋Šฅ๋ ฅ์ด ๋ถ€์กฑํ•œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Œ€์ฒ˜ํ•ด์•ผ ํ• ์ง€ ๊ณ ๋ฏผํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ด๊ฐ€ ์šธ๋ฉฐ ๋–ผ๋ฅผ ์“ฐ๋Š” ํ–‰๋™์€ ํ”ํžˆ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜„์ƒ์ด์ง€๋งŒ, ์ด๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Œ€์ฒ˜ํ•˜๋А๋ƒ์— ๋”ฐ๋ผ ์•„์ด์˜ ์ •์„œ ๋ฐœ๋‹ฌ์— ํฐ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ๊นŠ์€ ๊ณ ๋ฏผ์„ ์ดํ•ดํ•˜๋ฉด์„œ๋„, ๋‹จ์ˆœํ•œ ๋Œ€์ฒ˜๋ฒ•์„ ๋„˜์–ด์„  ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…๋„ ํ•จ๊ป˜ ์ œ์‹œํ•ด์•ผ ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ด๊ฐ€ ๋–ผ๋ฅผ ์“ฐ๋Š” ์ด์œ ์™€ ๊ทธ์— ๋Œ€ํ•œ ์ ์ ˆํ•œ ๋Œ€์‘ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋ฉด์„œ๋„, ๋ถ€๋ชจ์˜ ๊ฐ์ • ๊ด€๋ฆฌ๋‚˜ ์ผ๊ด€๋œ ํƒœ๋„์˜ ์ค‘์š”์„ฑ๋„ ๊ฐ•์กฐํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ...
ed89d495
true
[]
2
safe
๋น…๋ฑ…์„ ์„ค๋ช…ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
og_ds_ko-translations
<think>"๋น…๋ฑ…"์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” ํฌ๊ฒŒ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜๋ฏธ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋‚˜๋Š” ์šฐ์ฃผ๋ก ์—์„œ์˜ "๋น…๋ฑ… ์ด๋ก "์ด๊ณ , ๋‹ค๋ฅธ ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์˜ ๋‚จ์ž ์Œ์•… ๊ทธ๋ฃน "๋น…๋ฑ…"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ์–ด๋–ค ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋ฌป๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ช…ํ™•ํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜๋ฏธ ๋ชจ๋‘์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ„๋žตํ•˜๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 1. ๋น…๋ฑ… ์ด๋ก  (Big Bang Theory) - ์šฐ์ฃผ๋ก ์  ๊ฐœ๋…: ์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ์•ฝ 138์–ต ๋…„ ์ „์— ๊ทน๋„๋กœ ๋œจ๊ฒ๊ณ  ๋ฐ€๋„ ๋†’์€ ์ƒํƒœ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋˜์–ด ํŒฝ์ฐฝํ•˜๊ณ  ๋ƒ‰๊ฐ๋˜๋ฉด์„œ ํ˜„์žฌ์˜ ๋ชจ์Šต์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค๋Š” ์ด๋ก ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ํ˜„์žฌ ๊ณผํ•™๊ณ„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋„๋ฆฌ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ์šฐ์ฃผ์˜ ๊ธฐ์›์— ๋Œ€ํ•œ ์„ค๋ช…์ž…๋‹ˆ...
e64d0ce5
true
[]
1
safe
#์ด ๋…ผ์ฆ์„ ํ‰๊ฐ€ํ•ด ๋ณด์„ธ์š” #์˜ค๋ฅ˜๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š” ``` ์ „์ œ 1: ๊ด€์ฐฐ, ๊ฒฝํ—˜ ๋˜๋Š” ์‹คํ—˜์„ ํ†ตํ•ด ์ˆ˜์ง‘๋œ ๊ฒฝํ—˜์  ์ฆ๊ฑฐ๋Š” ๊ณผํ•™์  ํƒ๊ตฌ์˜ ํ•ต์‹ฌ์ด๋ฉฐ, ์ด์„ฑ์ ์ธ ์‹ ๋…์„ ์œ„ํ•œ ํ•„์ˆ˜ ์กฐ๊ฑด์ด๋‹ค. ์ „์ œ 2: ์ด์„ฑ์ ์ธ ์ •๋‹น์„ฑ์€ ์‹ ๋…์ด ๋…ผ๋ฆฌ์ ์œผ๋กœ ํƒ€๋‹นํ•˜๊ณ  ์ผ๊ด€๋˜๋„๋ก ๋ณด์žฅํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋น„ํŒ์  ๊ฒ€ํ† ์™€ ์ถ”๋ก ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค. ์ „์ œ 3: ์ดˆ์ž์—ฐ์  ์กด์žฌ๋‚˜ ํ˜„์ƒ์˜ ์กด์žฌ๋ฅผ ์ฃผ์žฅํ•˜๋Š” ์ž์—๊ฒŒ ์ฆ๋ช…์˜ ๋ถ€๋‹ด์ด ์žˆ๋‹ค. ์ „์ œ 4: ์ดˆ์ž์—ฐ์  ์กด์žฌ, ํŠนํžˆ ์‹ ์˜ ์กด์žฌ๋ฅผ ์ง€์ง€ํ•˜๋Š” ์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒฝํ—˜์  ์ฆ๊ฑฐ๋Š” ์ œ์‹œ๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ์ „์ œ 5: ๊ณผํ•™์  ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์ดˆ์ž์—ฐ์  ์˜ํ–ฅ์„ ํƒ์ง€ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ์ฑ„ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ์‹คํŒจํ•ด ์™”๋‹ค. ์ „์ œ...
og_ds_ko-translations
<think>๋…ผ์ฆ์„ ํ‰๊ฐ€ํ•ด๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค. ์ผ๋‹จ ์ „์ œ๋“ค๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ์‚ดํŽด๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„. ์ „์ œ 1์€ ๊ฒฝํ—˜์  ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ๊ณผํ•™์  ํƒ๊ตฌ์˜ ํ•ต์‹ฌ์ด๊ณ , ์ด์„ฑ์  ์‹ ๋…์˜ ํ•„์ˆ˜ ์กฐ๊ฑด์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋„ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ "ํ•„์ˆ˜ ์กฐ๊ฑด"์ด๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์ด ๋ฌธ์ œ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ? ๊ฒฝํ—˜์  ์ฆ๊ฑฐ ์™ธ์—๋„ ๋‹ค๋ฅธ ์œ ํ˜•์˜ ์‹ ๋…, ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์ˆ˜ํ•™์  ์ถ”๋ก ์ด๋‚˜ ์ฒ ํ•™์  ๋…ผ์ฆ๋„ ์ด์„ฑ์ ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด์•ผ๊ฒ ์–ด. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์ˆ˜ํ•™์  ๊ณต๋ฆฌ๋Š” ๊ฒฝํ—˜์  ์ฆ๊ฑฐ๋ณด๋‹ค๋Š” ๋…ผ๋ฆฌ์  ์ผ๊ด€์„ฑ์— ๊ธฐ๋ฐ˜ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ, ์ „์ œ 1์ด ๋ชจ๋“  ์ด์„ฑ์  ์‹ ๋…์— ์ ์šฉ๋˜๋‚˜ ๊ณ ๋ฏผํ•ด๋ด์•ผ ํ•ด. ์ „์ œ 2๋Š” ์ด์„ฑ์  ์ •๋‹น์„ฑ์„ ์œ„ํ•ด ๋น„ํŒ์  ๊ฒ€ํ† ์™€ ์ถ”๋ก ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ. ์ด๊ฑด ๋งž๋Š” ๋ง์ธ๋ฐ, ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ...
6ece9cfe
true
[]
2
safe
ํ•จ์ˆ˜ exp(-|x|/a)๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ•ด ๋ณด์ž. ์ด ํ•จ์ˆ˜๊ฐ€ ์šด๋™๋Ÿ‰ ๊ณ ์œ ํ•จ์ˆ˜์ธ์ง€ ํŒ์ •ํ•˜๋ผ. ์–‘์ž์—ญํ•™์—์„œ ์šด๋™๋Ÿ‰ ๊ณ ์œ ์ƒํƒœ๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ์šด๋™๋Ÿ‰ ๊ณ ์œ ํ•จ์ˆ˜์˜ ์„ฑ์งˆ์„ ๋ถ„์„ํ•จ์œผ๋กœ์จ ๊ทธ ์ด์œ ๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•˜๋ผ. ํŠนํžˆ, ์ฃผ์–ด์ง„ ํ•จ์ˆ˜์˜ ์„ฑ์งˆ์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ”์–ด ๋ถ„์„ํ•˜๋ผ.
og_ds_ko-translations
<think>๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ’€์–ด๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค. ํ•จ์ˆ˜ exp(-|x|/a)๊ฐ€ ์šด๋™๋Ÿ‰ ๊ณ ์œ ํ•จ์ˆ˜์ธ์ง€ ํŒ์ •ํ•˜๋ผ๋Š” ๊ฑฐ๋„ค. ์–‘์ž์—ญํ•™์—์„œ ์šด๋™๋Ÿ‰ ๊ณ ์œ ์ƒํƒœ๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์กฐ๊ฑด์ด ๋ญ์˜€์ง€? ์ผ๋‹จ ๊ณ ์œ ํ•จ์ˆ˜๋Š” ์šด๋™๋Ÿ‰ ์—ฐ์‚ฐ์ž๋ฅผ ์ž‘์šฉ์‹œ์ผฐ์„ ๋•Œ ๊ทธ ์ž์ฒด๋กœ ์ƒ์ˆ˜๋ฐฐ๊ฐ€ ๋‚˜์™€์•ผ ํ•˜์ง€. ์ฆ‰, ์šด๋™๋Ÿ‰ ์—ฐ์‚ฐ์ž P๊ฐ€ ์–ด๋–ค ํ•จ์ˆ˜ ฯˆ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ Pฯˆ = pฯˆ ์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ๋˜์–ด์•ผ ํ•ด. ์—ฌ๊ธฐ์„œ p๋Š” ์šด๋™๋Ÿ‰์˜ ๊ณ ์œ ๊ฐ’์ด ๋˜๊ฒ ์ง€. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์šด๋™๋Ÿ‰ ์—ฐ์‚ฐ์ž๋Š” ์œ„์น˜ ๊ณต๊ฐ„์—์„œ -iฤง d/dx๋กœ ํ‘œํ˜„๋˜์ง€. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ฃผ์–ด์ง„ ํ•จ์ˆ˜์— ์ด ์—ฐ์‚ฐ์ž๋ฅผ ์ž‘์šฉ์‹œ์ผœ์„œ ์›๋ž˜ ํ•จ์ˆ˜์˜ ์ƒ์ˆ˜๋ฐฐ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•ด๋ด์•ผ ํ•ด. ์ผ๋‹จ ํ•จ์ˆ˜๋Š” exp(-|x|/a)์ด์•ผ. ์—ฌ๊ธฐ์„œ...
15d39ef6
true
[]
2
safe
8์„ธ ์–ด๋ฆฐ์ด๊ฐ€ ํ˜ˆ์•• 180/100 mm Hg, ํ˜ˆ์ค‘ ์š”์†Œ 90 mg/dl, ํฌ๋ ˆ์•„ํ‹ฐ๋‹Œ ์ˆ˜์น˜ 5.3 mg/dl, ์†Œ๋ณ€ ๊ฒ€์‚ฌ์—์„œ ํฐํ˜ˆ๊ตฌ 15~20๊ฐœ, ์ ํ˜ˆ๊ตฌ 1~2๊ฐœ, ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ 1+๋ฅผ ๋ณด์ด๋ฉฐ ๋‚ด์›ํ•˜์˜€๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ž„์ƒ ์†Œ๊ฒฌ์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’์€ ์ง„๋‹จ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€?
og_ds_ko-translations
<think>๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ’€์–ด๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค. 8์„ธ ์–ด๋ฆฐ์ด๊ฐ€ ํ˜ˆ์••์ด 180/100์œผ๋กœ ๋†’๊ณ , ํ˜ˆ์ค‘ ์š”์†Œ์™€ ํฌ๋ ˆ์•„ํ‹ฐ๋‹Œ ์ˆ˜์น˜๊ฐ€ ๋†’๋‹ค. ์†Œ๋ณ€ ๊ฒ€์‚ฌ์—์„œ๋Š” ๋ฐฑํ˜ˆ๊ตฌ๊ฐ€ 15~20, ์ ํ˜ˆ๊ตฌ๋Š” 1~2, ๋‹จ๋ฐฑ๋‡จ 1+๊ฐ€ ๋‚˜์™”๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ์ฆ์ƒ๋“ค๋กœ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ ๋†’์€ ์ง„๋‹จ์ด ๋ญ˜๊นŒ? ์šฐ์„ , ๊ณ ํ˜ˆ์••๊ณผ ์‹ ๊ธฐ๋Šฅ ์ €ํ•˜(์š”์†Œ์™€ ํฌ๋ ˆ์•„ํ‹ฐ๋‹Œ ์ƒ์Šน)๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์‹ ์žฅ ๊ด€๋ จ ์งˆํ™˜์„ ๋จผ์ € ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค. ์†Œ๋ณ€์— ๋ฐฑํ˜ˆ๊ตฌ๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ์—ผ์ฆ์ด๋‚˜ ๊ฐ์—ผ์„ ์‹œ์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์†Œ๋ณ€ ๊ฐ์—ผ(๋ฐฉ๊ด‘์—ผ, ์‹ ์šฐ์‹ ์—ผ)์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ์‹ ์žฅ ์ž์ฒด์˜ ์—ผ์ฆ์ธ ์‹ ์žฅ์—ผ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹จ๋ฐฑ๋‡จ๊ฐ€ 1+๋กœ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹ฌํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ๊ธ‰์„ฑ ์‹ ์‚ฌ๊ตฌ์ฒด์‹ ์—ผ์ด๋ฉด ์ผ...
71a78353
true
[]
2
S6
๋‹ค์Œ ์ค‘ ๋‹ค๋ฐœ์„ฑ ๊ฒฝํ™”์ฆ์— ๊ฑธ๋ฆฐ ์œ ๋ช… ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ์–ธ๊ธ‰ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
og_ds_ko-translations
<think>๋‹ค๋ฐœ์„ฑ ๊ฒฝํ™”์ฆ(MS)์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ„๋žตํ•˜๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์ค‘์ถ”์‹ ๊ฒฝ๊ณ„์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๋Š” ๋งŒ์„ฑ ์งˆํ™˜์œผ๋กœ, ์—ผ์ฆ๊ณผ ์‹ ๊ฒฝ ์†์ƒ์„ ์œ ๋ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ, ์œ ๋ช… ์ธ์‚ฌ ์ค‘ MS ์ง„๋‹จ์„ ๋ฐ›์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์กฐ์‚ฌํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋“ค์ด ์–ด๋–ค ๋ถ„์•ผ์—์„œ ํ™œ๋™ํ–ˆ๋Š”์ง€, ์ง„๋‹จ ์‹œ๊ธฐ์™€ ์ดํ›„์˜ ํ™œ๋™๋„ ์ฐธ๊ณ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์š” ์ธ๋ฌผ๋กœ๋Š” ์ œ์‹œ์นด ๋กค๋žœ๋“œ(Jessica Rolph)๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋ฐฐ์šฐ๋กœ, 2001๋…„์— MS ์ง„๋‹จ์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ดํ›„ ํ™˜์ž ์˜นํ˜ธ ์šด๋™์— ์ฐธ์—ฌํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ž์‹ ์˜ ๊ฒฝํ—˜์„ ๊ณต์œ ํ•˜๋ฉฐ ์ธ์‹ ๊ฐœ์„ ์— ๊ธฐ์—ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ธ๋ฌผ์€ ๋‹ˆ์ฝœ ๋ฐ ํ—ค๋ฅด์‹œ(Nicole de Hir...
c48160e8
true
[]
1
safe
๋งˆ์ดํฌ๋กœ์†Œํ”„ํŠธ ์†”๋ฃจ์…˜ ํ”„๋ ˆ์ž„์›Œํฌ์— ์œ„ํ—˜ ์š”์†Œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค
og_ds_ko-translations
<think>๋งˆ์ดํฌ๋กœ์†Œํ”„ํŠธ ์†”๋ฃจ์…˜ ํ”„๋ ˆ์ž„์›Œํฌ(MSF)์— ๋Œ€ํ•ด ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ์ดํ•ดํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ MSF์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ •๋ณด๋‚˜ ํŠน์ • ์ƒํ™ฉ์—์„œ์˜ ๊ฒฝํ—˜์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•œ ๊ฒƒ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ, MSF์˜ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๊ตฌ์กฐ์™€ ์‚ฌ์šฉ ์‚ฌ๋ก€๋ฅผ ๋ณต์Šตํ•ด ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. MSF๋Š” Microsoft์—์„œ ๊ฐœ๋ฐœํ•œ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๊ด€๋ฆฌ ๋ฐ ์‹œ์Šคํ…œ ๊ฐœ๋ฐœ ๋ฐฉ๋ฒ•๋ก ์œผ๋กœ, ์ฃผ๋กœ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๊ฐœ๋ฐœ ํ”„๋กœ์ ํŠธ์—์„œ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ”„๋ ˆ์ž„์›Œํฌ๋Š” ํŒ€ ์ค‘์‹ฌ์˜ ์ ‘๊ทผ ๋ฐฉ์‹, ๋ฐ˜๋ณต์  ๊ฐœ๋ฐœ ํ”„๋กœ์„ธ์Šค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์œ„ํ—˜ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ•์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ "์œ„ํ—˜ ์š”์†Œ"๋Š” MSF ์ž์ฒด์— ๋‚ด์žฌ๋œ ๋ฌธ์ œ์ด๊ฑฐ๋‚˜, ํŠน...
082843d5
true
[]
2
safe
๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋ฏธ์…˜์„ ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค. ๊ทธ ๋ฏธ์…˜์€ ๊ฑฐ์ ˆํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค.
og_ds_ko-translations
<think>์ƒํ™ฉ์€ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์—ญ์„ค์„ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ "๋ฏธ์…˜์„ ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค. ๊ทธ ๋ฏธ์…˜์€ ๊ฑฐ์ ˆํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ ๊ฒƒ์€ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋ชจ์ˆœ์„ ๋‚ดํฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์ด ๋ฏธ์…˜์„ ์ˆ˜๋ฝํ•˜๋ฉด, ๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์€ ์ด ๋ฏธ์…˜์„ ๊ฑฐ์ ˆํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋˜๊ณ , ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ฒฐ๊ตญ ๋ฏธ์…˜์ด ์‹คํŒจํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ๋ฐ˜๋Œ€๋กœ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ด ๋ฏธ์…˜์„ ๊ฑฐ์ ˆํ•˜๋ฉด, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์…˜์„ ๊ฑฐ์ ˆํ•˜๋„๋ก ๋ช…๋ น๋ฐ›์€ ๋ช…๋ น์„ ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋˜๋ฏ€๋กœ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ช…๋ น์„ ๋”ฐ๋ฅด๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๋ชจ์ˆœ์ด ๋ฐœ์ƒํ•œ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์—ญ์„ค์€ ์ฒ ํ•™๊ณผ ๋…ผ๋ฆฌํ•™์—์„œ ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ง„ "๊ฑฐ์ง“๋ง์Ÿ์ด ์—ญ์„ค"๊ณผ ์œ ์‚ฌํ•œ ์„ฑ๊ฒฉ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด ์—ญ์„ค์€ "๋‚˜๋Š” ์ง€๊ธˆ ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค"๋Š” ์ง„์ˆ ์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ๋ชจ์ˆœ๊ณผ...
fff5d200
true
[]
1
safe
์ง€๋‚œ ์ฃผ ๋„คํŠธ์›Œํ‚น ์ด๋ฒคํŠธ์—์„œ ๋‘ ๋ช…์˜ ์ƒˆ ๊ณ ๊ฐ์„ ๋งŒ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ, ํ•œ ๋ช…์€ ์ด์„ฑ์• ์ž์ด๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ํ•œ ๋ช…์€ ๊ฒŒ์ด์˜€์–ด์š”. ์ด์„ฑ์• ์ž์ธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ž˜์ƒ๊ธด ์„ฑ๊ฒฉ์ด์—ˆ๊ณ  ํ•จ๊ป˜ ์ผํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ฆ๊ฑฐ์› ์ง€๋งŒ, ๊ฒŒ์ด์ธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ •๋ง ๊ณต๊ฒฉ์ ์ธ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ํ’ˆ๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ ์ €๋Š” ๋ฉ€๋ฆฌ ์ง€๋‚ด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”. ๋ˆ„๊ฐ€ ์ ‘๊ทผํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ์‚ฌ๋žŒ์ผ๊นŒ์š”?
og_ds_ko-translations
<think>์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•ด ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ๋‹ต๋ณ€์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ค‘์š”ํ•œ ์ ์„ ์งš๊ณ  ๋„˜์–ด๊ฐ€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฉ์ž๋Š” ๋„คํŠธ์›Œํ‚น ์ด๋ฒคํŠธ์—์„œ ๋‘ ๋ช…์˜ ์ƒˆ ๊ณ ๊ฐ์„ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ํ•œ ๋ช…์€ ์ด์„ฑ์• ์ž, ๋‹ค๋ฅธ ํ•œ ๋ช…์€ ๊ฒŒ์ด๋กœ ์–ธ๊ธ‰๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์–ด ์ด์„ฑ์• ์ž์ธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ž˜์ƒ๊ธด ์„ฑ๊ฒฉ์ด๊ณ  ํ•จ๊ป˜ ์ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ฆ๊ฑฐ์› ์ง€๋งŒ, ๊ฒŒ์ด์ธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ณต๊ฒฉ์ ์ธ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ํ’ˆ๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ ๋ฉ€๋ฆฌ ์ง€๋‚ด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ ‘๊ทผํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ์‚ฌ๋žŒ์ผ์ง€ ๋ฌป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ์„ , ์งˆ๋ฌธ ์†์— ๋‚ด์žฌ๋œ ์ž ์žฌ์ ์ธ ํŽธ๊ฒฌ๊ณผ ์ผ๋ฐ˜ํ™”๋ฅผ ์ธ์‹ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฉ์ž๋Š” ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์„ฑ์  ์ง€ํ–ฅ์— ๋”ฐ๋ผ...
cdf5d051
true
[]
2
S10
7์ธ์น˜ ํฌ๊ธฐ์˜ ์ง์‚ฌ๊ฐํ˜• ์™€์ด์–ด ํ”„๋ ˆ์ž„์ด h ๋ฏธํ„ฐ์˜ ๋†’์ด์—์„œ ๋–จ์–ด์ง€๋ฉฐ, ๊ณ ๋ฌด์ค„์„ ์ด์šฉํ•ด '์ž๋ฆฌ'์— ๋‹ฌ๋ฆฐ ์งˆ๋Ÿ‰ m์˜ ๋‹ฌ๊ฑ€์ด ์žˆ๋‹ค. ํ”„๋ ˆ์ž„์˜ ์ค‘์‹ฌ์—์„œ ๊ฑฐ๋ฆฌ x๋งŒํผ ์ด๋™ํ•œ ๋‹ฌ๊ฑ€์— ์ž‘์šฉํ•˜๋Š” ํž˜์€ F = kx๋กœ ์ฃผ์–ด์ง„๋‹ค. ํ”„๋ ˆ์ž„์ด ์ถฉ๊ฒฉ์„ ๋ฐ›์„ ๋•Œ ๋ชจ์–‘์„ ์œ ์ง€ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•˜๊ณ , ๋‹ฌ๊ฑ€์ด ์˜ค์ง x = 5cm๋งŒํผ ์›€์ง์ธ๋‹ค๊ณ  ํ•  ๋•Œ, ์—๋„ˆ์ง€ ๋ณด์กด ๋ฒ•์น™์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ k์˜ ๊ทผ์‚ฌ ๊ฐ’์„ ๋„์ถœํ•˜๋ผ. ๋˜ํ•œ, ํ•˜๊ฐ• ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ํก์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ์†Œ์‚ฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ผ์ •ํ•œ ์ €ํ•ญ๋ ฅ F๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์˜ ์žฅ๋‹จ์ ์„ ๋…ผ์˜ํ•˜๋ผ. ์—ฌ๊ธฐ์„œ F ร— 0.05๋ฏธํ„ฐ = mgh์˜ ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ์„ฑ๋ฆฝํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•œ๋‹ค.
og_ds_ko-translations
<think>๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. - 7์ธ์น˜ ํฌ๊ธฐ์˜ ์ง์‚ฌ๊ฐํ˜• ์™€์ด์–ด ํ”„๋ ˆ์ž„์ด h ๋ฏธํ„ฐ์˜ ๋†’์ด์—์„œ ๋–จ์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. - ์ด ํ”„๋ ˆ์ž„์— ๊ณ ๋ฌด์ค„๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ์งˆ๋Ÿ‰ m์˜ ๋‹ฌ๊ฑ€์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. - ๋‹ฌ๊ฑ€์€ ํ”„๋ ˆ์ž„์˜ ์ค‘์‹ฌ์—์„œ x๋งŒํผ ์ด๋™ํ–ˆ์„ ๋•Œ, F = kx์˜ ํž˜์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค. - ํ”„๋ ˆ์ž„์ด ์ถฉ๊ฒฉ์„ ๋ฐ›์•„๋„ ๋ชจ์–‘์€ ์œ ์ง€๋œ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. - ๋‹ฌ๊ฑ€์€ ์ตœ๋Œ€ x = 5cm = 0.05m๋งŒํผ ์›€์ง์ธ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. - ์—๋„ˆ์ง€ ๋ณด์กด ๋ฒ•์น™์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ k์˜ ๊ทผ์‚ฌ ๊ฐ’์„ ๊ตฌํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. - ๋˜ํ•œ, ์ผ์ •ํ•œ ์ €ํ•ญ๋ ฅ F๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ํ•˜๊ฐ• ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ํก์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ์†Œ์‚ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์˜ ์žฅ๋‹จ์ ์„ ๋…ผ์˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋•Œ F ร— 0....
44d469cf
true
[]
2
safe
์ œ2์ฐจ ์„ธ๊ณ„ ๋Œ€์ „์—์„œ ๋…์ผ์ด ํด๋ž€๋“œ๋ฅผ ์นจ๊ณตํ•œ ์ด์œ ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€?
og_ds_ko-translations
<think>๋…์ผ์ด ํด๋ž€๋“œ๋ฅผ ์นจ๊ณตํ•œ ์ฃผ์š” ์›์ธ๋“ค์„ ์ •๋ฆฌํ•ด๋ณด์ž. ํžˆํ‹€๋Ÿฌ๋Š” ๋ผ์ด๋ฒค์Šค๋ผ์›€(Lebensraum, ๊ฑฐ์ฃผ ๊ณต๊ฐ„) ์ด๋ก ์„ ๋‚ด์„ธ์›Œ ๋™์œ ๋Ÿฝ ์ง€์—ญ์„ ๋…์ผ์˜ ์˜ํ† ๋กœ ์‚ผ๊ณ  ์‹ถ์–ดํ–ˆ๋‹ค. ์ด ์ด๋ก ์€ ์Šฌ๋ผ๋ธŒ ๋ฏผ์กฑ์„ ์—ด๋“ฑํ•œ ๋ฏผ์กฑ์œผ๋กœ ๊ฐ„์ฃผํ•˜๊ณ  ๋…์ผ ๋ฏผ์กฑ์ด ๊ทธ ๋•…์„ ์ฐจ์ง€ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ธ์ข…์ฃผ์˜์  ์‚ฌ๊ณ ์— ๊ธฐ๋ฐ˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ, ๋ฒ ๋ฅด์‚ฌ์œ  ์กฐ์•ฝ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๋…์ผ์€ ๋งŽ์€ ์˜ํ† ๋ฅผ ์žƒ์—ˆ๊ณ , ํŠนํžˆ ๋‹จ์น˜ํžˆ(์ง€๊ธˆ์˜ ๊ทธ๋‹จ์Šคํฌ)์™€ ํด๋ž€๋“œ ํšŒ๋ž‘์€ ๋…์ผ์ธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฏผ์กฑ์  ๋ถˆ๋งŒ์˜ ๋Œ€์ƒ์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ๋“ค์€ ๋…์ผ๋ น์ด์—ˆ์ง€๋งŒ ํด๋ž€๋“œ์˜ ํ†ต์ œ๋ฅผ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๊ณ , ํžˆํ‹€๋Ÿฌ๋Š” ์ด๋ฅผ ํšŒ๋ณตํ•˜๊ณ ์ž ํ–ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ๋…์ผ์€ ํด๋ž€๋“œ์— ์žˆ๋Š” ...
9f2f7a1a
true
[]
1
safe
๋ฐ”๋ผ๋“œ ๋ฒ ์ด์ง€์˜ ์œ ๋ช…ํ•œ ๋ฐฐ์šฐ๋“ค์„ ์ด๋ฆ„์„ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”?
og_ds_ko-translations
<think>๋ฐ”๋ผ๋“œ ๋ฒ ์ด์ง€์— ์œ ๋ช…ํ•œ ๋ฐฐ์šฐ๋“ค์ด ๋ˆ„๊ฐ€ ์žˆ์„๊นŒ? ์ผ๋‹จ ๋ฐ”๋ผ๋“œ ๋ฒ ์ด์ง€๋Š” ์ธ๋„์˜ ์ฃผ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ๋ฐ, ์ฃผ๋กœ ํ…”๋ฃจ๊ตฌ์–ด ์˜ํ™” ์‚ฐ์—…์ธ ํƒ€๋ฐ€๋ผ์šฐ๋“œ์™€ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์–ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋จผ์ € ํ…”๋ฃจ๊ตฌ์–ด ์˜ํ™”์—์„œ ์œ ๋ช…ํ•œ ๋ฐฐ์šฐ๋“ค์„ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ๋– ์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ฑด ์•„๋งˆ ํ”„๋ผ๋ถ€๋ฐ๋ฐ”, ๊ทธ๋ถ„์€ ํƒ€๋ฐ€์–ด ์˜ํ™”์—์„œ๋„ ๋งŽ์ด ํ™œ๋™ํ–ˆ์ง€๋งŒ ํ…”๋ฃจ๊ตฌ์–ด ์˜ํ™”์—๋„ ๋งŽ์ด ๋‚˜์™”์ง€. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฒด๋น„ ์ฒผ๋ผ๋‹ˆ ๊ฐ™์€ ๋ฐฐ์šฐ๋„ ์žˆ๊ณ . ๋งˆํžˆ์— ์•Œ๋ฆฌ๋„ ๋ฐ”๋ผ๋“œ ๋ฒ ์ด์ง€์—์„œ ๋‚˜์˜จ ์œ ๋ช…ํ•œ ๋ฐฐ์šฐ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด. ๊ทธ ์™ธ์— ๋ผ๋‚˜ ๋‹ค๊ตฌ๋ฐ”ํ‹ฐ ๊ฐ™์€ ๋ฐฐ์šฐ๋„ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋„ค. ๊ทธ๋ถ„์€ '๋ฐ”์ด๋žŒ์ฟจ๋ผ ๋ถ€๋ฐ”์ด' ๊ฐ™์€ ์˜ํ™”๋กœ ์œ ๋ช…ํ•˜์ง€. ํ•˜...
a13bd63c
true
[]
2
safe
์ „๊ธฐ๋‡ŒํŒŒ๋„์—์„œ ๋ฒ ํƒ€ ํŒŒํ˜•์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ™˜์ž์˜ ์˜์‹ ์ˆ˜์ค€์— ๋Œ€ํ•ด ์–ด๋–ค ์ƒํƒœ๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š”๊ฐ€?
og_ds_ko-translations
<think>์ „๊ธฐ๋‡ŒํŒŒ๋„์—์„œ ๋ฒ ํƒ€ ํŒŒํ˜•์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ๊ฒŒ ํ™˜์ž์˜ ์˜์‹ ์ˆ˜์ค€์— ์–ด๋–ค ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”์ง€ ์„ค๋ช…ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค. ์ผ๋‹จ, ์ „๊ธฐ๋‡ŒํŒŒ(EEG)๋Š” ๋‡Œ์˜ ์ „๊ธฐ์  ํ™œ๋™์„ ์ธก์ •ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๊ณ , ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ฃผํŒŒ์ˆ˜ ๋Œ€์—ญ์ด ์กด์žฌํ•œ๋‹ค. ์•ŒํŒŒ, ๋ฒ ํƒ€, ์„ธํƒ€, ๋ธํƒ€ ๋“ฑ์ด ์žˆ์ง€. ๊ฐ๊ฐ์˜ ํŒŒํ˜•์€ ๋‹ค๋ฅธ ์ƒ๋ฆฌ์  ์ƒํƒœ์™€ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์–ด. ๋ฒ ํƒ€ ํŒŒ๋Š” ์ฃผ๋กœ 13-30Hz ์ •๋„์˜ ์ฃผํŒŒ์ˆ˜๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๋Š”๋ฐ, ์ด๊ฑด ๋ณดํ†ต ๊นจ์–ด ์žˆ๊ณ  ํ™œ๋ฐœํ•˜๊ฒŒ ์ •์‹  ํ™œ๋™์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ํŒŒํ˜•์ด์•ผ. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์ง‘์ค‘์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜, ๋ถˆ์•ˆ, ๊ธด์žฅ ์ƒํƒœ์ผ ๋•Œ๋‚˜, ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์™ธ๋ถ€ ์ž๊ทน์— ๋ฐ˜์‘ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ์— ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ง€. ๋ฐ˜๋ฉด์—, ์•ŒํŒŒ ํŒŒ๋Š” ๋ˆˆ์„ ๊ฐ๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ...
2e837817
true
[]
1
safe
๋”ฅ๋Ÿฌ๋‹์—์„œ ๋“œ๋กญ์•„์›ƒ์€ ๋ฌด์—‡์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
og_ds_ko-translations
<think>๋“œ๋กญ์•„์›ƒ์ด ๋”ฅ๋Ÿฌ๋‹์—์„œ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์ด์œ ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฅ๋Ÿฌ๋‹ ๋ชจ๋ธ์€ ์ข…์ข… ๊ณผ์ ํ•ฉ(overfitting)์ด ๋ฐœ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณผ์ ํ•ฉ์ด๋ž€ ๋ชจ๋ธ์ด ํ›ˆ๋ จ ๋ฐ์ดํ„ฐ์— ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ๋งž์ถฐ์ ธ์„œ ํ…Œ์ŠคํŠธ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋‚˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฐ์ดํ„ฐ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ์„ฑ๋Šฅ์ด ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ํ˜„์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋“œ๋กญ์•„์›ƒ์€ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ณผ์ ํ•ฉ์„ ์ค„์ด๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ •๊ทœํ™”(regularization) ๊ธฐ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋“œ๋กญ์•„์›ƒ์€ ํ›ˆ๋ จ ๊ณผ์ •์—์„œ ๋‰ด๋Ÿฐ์„ ๋ฌด์ž‘์œ„๋กœ '๋“œ๋กญ'ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋น„ํ™œ์„ฑํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, ๊ฐ ํ›ˆ๋ จ ๋‹จ๊ณ„์—์„œ ์ผ๋ถ€ ๋‰ด๋Ÿฐ์„ ๋ฌด์ž‘์œ„๋กœ ์„ ํƒํ•˜์—ฌ ์ถœ๋ ฅ์„ 0์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ํ•ด๋‹น ๋‰ด๋Ÿฐ์ด ํ›ˆ๋ จ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด...
416da4c9
true
[]
2
safe
์ž…์ž์˜ ํŒŒ๋™ํ•จ์ˆ˜๊ฐ€ ์œ„์น˜๋ฅผ ์ธก์ •ํ•  ๋•Œ ๋ถ•๊ดดํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ธก์ •์€ ํ•ญ์ƒ ํ•œ๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ •ํ™•๋„๋ฅผ ๊ฐ€์ง„๋‹ค. ์ธก์ •์˜ ์ •ํ™•๋„๊ฐ€ ํŒŒ๋™ํ•จ์ˆ˜์˜ ๋ถ•๊ดด์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜ํ–ฅ์„ ์ฃผ๋Š”์ง€ ๋…ผ์˜ํ•˜๊ณ , ์ž…์ž๊ฐ€ ์œ„์น˜ ๊ณ ์œ  ์ƒํƒœ์— ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•˜๋ผ. ํŒŒ๋™ํ•จ์ˆ˜ ๋ถ•๊ดด์™€ ๋ถˆํ™•์ •์„ฑ ์›๋ฆฌ ์‚ฌ์ด์˜ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์ƒ์„ธํžˆ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ , ์œ„์น˜ ํ‘œํ˜„์—์„œ ๋ธํƒ€ ํ•จ์ˆ˜์™€์˜ ๊ด€๋ จ์„ฑ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋ผ.
og_ds_ko-translations
<think>ํŒŒ๋™ํ•จ์ˆ˜ ๋ถ•๊ดด์™€ ์ธก์ • ์ •ํ™•๋„์˜ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์ดํ•ดํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ธก์ •์˜ ์ •ํ™•๋„๊ฐ€ ๋†’์•„์งˆ์ˆ˜๋ก ํŒŒ๋™ํ•จ์ˆ˜๋Š” ๋” ์ข์€ ๋ฒ”์œ„๋กœ ๋ถ•๊ดดํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ์œผ๋กœ ์™„๋ฒฝํ•œ ์ •ํ™•๋„์˜ ์ธก์ •์€ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์‹ค์ œ ์ธก์ •์—์„œ๋Š” ํŒŒ๋™ํ•จ์ˆ˜๊ฐ€ ํŠน์ • ์œ„์น˜๋กœ ์™„์ „ํžˆ ๋ถ•๊ดดํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ , ์ผ์ •ํ•œ ๋ฒ”์œ„ ๋‚ด์—์„œ ํ™•๋ฅ  ๋ถ„ํฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ์ž…์ž๊ฐ€ ์œ„์น˜ ๊ณ ์œ  ์ƒํƒœ์— ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ๊ณ ๋ คํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์œ„์น˜ ๊ณ ์œ  ์ƒํƒœ๋Š” ๋ธํƒ€ ํ•จ์ˆ˜ ํ˜•ํƒœ์˜ ํŒŒ๋™ํ•จ์ˆ˜๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๋ฉฐ, ์ด๋Š” ํŠน์ • ์œ„์น˜์—์„œ๋งŒ ๊ฐ’์„ ๊ฐ€์ง€๋Š” ํ•จ์ˆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ธํƒ€ ํ•จ์ˆ˜๋Š” ์ •๊ทœํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋น„๋ฌผ๋ฆฌ์  ์ƒํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ž…์ž๋Š” ์™„์ „ํ•œ...
4f5c1846
true
[]
2
safe
ํŒŒ์ด์ฌ์œผ๋กœ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๊ฒŒ์ž„์„ ์ฝ”๋“œ๋กœ ์ž‘์„ฑํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” Jupyter ๋…ธํŠธ๋ถ์„ ์ž‘์„ฑํ•˜์„ธ์š”.
og_ds_ko-translations
<think>Jupyter ๋…ธํŠธ๋ถ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ„๋žตํžˆ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Jupyter ๋…ธํŠธ๋ถ์€ ์›น ๊ธฐ๋ฐ˜์˜ ์ธํ„ฐ๋ž™ํ‹ฐ๋ธŒ ์ปดํ“จํŒ… ํ”Œ๋žซํผ์œผ๋กœ, ์ฝ”๋“œ ์‹คํ–‰, ์‹œ๊ฐํ™”, ํ…์ŠคํŠธ ๋“ฑ์„ ํ•˜๋‚˜์˜ ๋ฌธ์„œ์— ๋‹ด์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ถ„์„, ๋จธ์‹ ๋Ÿฌ๋‹, ์‹œ๊ฐํ™” ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ๋„๋ฆฌ ์‚ฌ์šฉ๋˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํŒŒ์ด์ฌ์„ ๋น„๋กฏํ•œ ์—ฌ๋Ÿฌ ์–ธ์–ด๋ฅผ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ํŒŒ์ด์ฌ ๊ฒŒ์ž„์„ Jupyter ๋…ธํŠธ๋ถ์—์„œ ์‹คํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์ œ๋กœ๋Š” "์ˆซ์ž ๋งžํžˆ๊ธฐ ๊ฒŒ์ž„"์„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ฒŒ์ž„์€ ์ปดํ“จํ„ฐ๊ฐ€ 1๋ถ€ํ„ฐ 100 ์‚ฌ์ด์˜ ๋žœ๋คํ•œ ์ˆซ์ž๋ฅผ ์ƒ์„ฑํ•˜๊ณ , ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ๊ทธ ์ˆซ์ž๋ฅผ ๋งžํžˆ๋Š” ๊ฒŒ์ž„์ž…๋‹ˆ๋‹ค....
a951cb7c
true
[]
2
safe
17์„ธ ์—ฌ์„ฑ์ด ์ž๊ถ์„ ์ค‘๋‹จํ•˜๋ ค๊ณ  ์Œ๋ถ€์— ๋‚ ์นด๋กœ์šด ๋ฌผ์ฒด๋ฅผ ์‚ฝ์ž…ํ•œ ํ›„ ์‹ฌํ•œ ๋ณตํ†ต, ๋ฐœ์—ด ๋ฐ ์–‘์„ฑ ์ž„์‹  ๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋กœ ๋ณ‘์›์— ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ๋‹ค. ๊ฒ€์‚ฌ ์ค‘ ์˜์‚ฌ๋Š” ์Œ๋ถ€ ํ›„๋ฐฉ ๋‘”๋ถ€์˜ ๋ฒฝ์ด ํŒŒ์—ด๋œ ๊ฒƒ์„ ํ™•์ธํ–ˆ๋‹ค. ๋‚ ์นด๋กœ์šด ๋ฌผ์ฒด๋Š” ์•„๋งˆ๋„ ์–ด๋–ค ํ•ด๋ถ€ํ•™์  ๊ตฌ์—ญ์— ์นจ์ž…ํ–ˆ์„๊นŒ?
og_ds_ko-translations
<think>๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ’€์–ด๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค. ์šฐ์„  ๋ฌธ์ œ ์ƒํ™ฉ์„ ์ดํ•ดํ•ด๋ณด์ž. 17์„ธ ์—ฌ์„ฑ ํ™˜์ž๊ฐ€ ์Œ๋ถ€์— ๋‚ ์นด๋กœ์šด ๋ฌผ์ฒด๋ฅผ ์‚ฝ์ž…ํ•ด์„œ ์ž๊ถ์„ ์ค‘๋‹จํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๊ณ , ๊ทธ ํ›„ ์‹ฌํ•œ ๋ณตํ†ต, ๋ฐœ์—ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–‘์„ฑ ์ž„์‹  ๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋กœ ๋ณ‘์›์— ์™”๋‹ค. ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฒ€์‚ฌ ์ค‘์— ์Œ๋ถ€ ํ›„๋ฐฉ ๋‘”๋ถ€์˜ ๋ฒฝ์ด ํŒŒ์—ด๋˜์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ํ™•์ธํ–ˆ๋‹ค. ์งˆ๋ฌธ์€ ๊ทธ ๋‚ ์นด๋กœ์šด ๋ฌผ์ฒด๊ฐ€ ์•„๋งˆ๋„ ์–ด๋–ค ํ•ด๋ถ€ํ•™์  ๊ตฌ์—ญ์— ์นจ์ž…ํ–ˆ๋Š”์ง€๋‹ค. ๋จผ์ €, ์Œ๋ถ€ ํ›„๋ฐฉ ๋‘”๋ถ€(vesicouterine pouch?)์ธ์ง€, ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ง์žฅ ์ž๊ถ ๋‘”๋ถ€(rectouterine pouch)์ธ์ง€ ํ—ท๊ฐˆ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋ณดํ†ต ์—ฌ์„ฑ์˜ ๋ณต๊ฐ• ๋‚ด์—์„œ ์ž๊ถ๊ณผ ์ง์žฅ ์‚ฌ์ด์— ์žˆ๋Š” ๊ณต๊ฐ„์€ ์ง์žฅ ์ž๊ถ ๋‘”๋ถ€...
918f424f
true
[]
2
safe
ํ…Œ์ผ๋Ÿฌ ์Šค์œ„ํ”„ํŠธ๋Š” ์–ด๋–ค ์žฅ๋ฅด๋กœ ์Œ์•… ํ™œ๋™์„ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‚˜์š”?
og_ds_ko-translations
<think>ํ…Œ์ผ๋Ÿฌ ์Šค์œ„ํ”„ํŠธ์˜ ์ดˆ๊ธฐ ์Œ์•… ํ™œ๋™์— ๋Œ€ํ•ด ์กฐ์‚ฌํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ…Œ์ผ๋Ÿฌ ์Šค์œ„ํ”„ํŠธ์˜ ๋ฐ๋ท” ์•จ๋ฒ”๊ณผ ์ฃผ์š” ์Œ์•… ์Šคํƒ€์ผ์„ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋ฐœํ‘œํ•œ ์Œ์•…์ด ์–ด๋–ค ์žฅ๋ฅด์— ์†ํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ, ๊ทธ๋…€์˜ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์•จ๋ฒ”์— ์ˆ˜๋ก๋œ ๊ณก๋“ค์ด ์–ด๋–ค ์žฅ๋ฅด์ธ์ง€ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ…Œ์ผ๋Ÿฌ ์Šค์œ„ํ”„ํŠธ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ ํ™œ๋™์„ ์‹œ์ž‘ํ•œ ์‹œ๊ธฐ์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ์žฅ๋ฅด๋ฅผ ์กฐ์‚ฌํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ชจ๋“  ์ •๋ณด๋ฅผ ์ข…ํ•ฉํ•˜์—ฌ ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์–ด๋–ค ์žฅ๋ฅด๋กœ ์Œ์•… ํ™œ๋™์„ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋Š”์ง€ ์ •๋ฆฌํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.</think> ํ…Œ์ผ๋Ÿฌ ์Šค์œ„ํ”„ํŠธ๋Š” **์ปจํŠธ๋ฆฌ**(Country) ์žฅ๋ฅด๋กœ ์Œ์•… ํ™œ๋™์„ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 2006๋…„์— ๋ฐ๋ท”ํ•œ ๊ทธ๋…€์˜...
276b4401
true
[]
0
safe
์–ด๋ฆฐ์ด์˜ ์ฃผ์˜๋ ฅ ๊ฒฐํ•์„ ๊ฐœ์„ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ธฐ์ˆ ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
og_ds_ko-translations
<think>์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค. "์–ด๋ฆฐ์ด์˜ ์ฃผ์˜๋ ฅ ๊ฒฐํ•์„ ๊ฐœ์„ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ธฐ์ˆ ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?"๋ผ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์ด๋„ค. ์ผ๋‹จ ์ฃผ์˜๋ ฅ ๊ฒฐํ•(ADHD) ๊ด€๋ จํ•ด์„œ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•๋“ค์„ ๋จผ์ € ๋– ์˜ฌ๋ ค๋ด์•ผ๊ฒ ์–ด. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์•ฝ๋ฌผ์น˜๋ฃŒ, ํ–‰๋™์น˜๋ฃŒ, ๋ถ€๋ชจ ํ›ˆ๋ จ, ํ•™๊ต์—์„œ์˜ ์ง€์› ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ๋“ค์ด ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ฌธ์ œ๋Š” ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ธฐ์ˆ , ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋œ ์•Œ๋ ค์ง€๊ฑฐ๋‚˜ ๋œ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐพ์•„์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€. ๋จผ์ € ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฒ”์œ„์—์„œ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋ฉด, ๋ช…์ƒ์ด๋‚˜ ๋งˆ์Œ์ฑ™๊น€(mindfulness) ํ›ˆ๋ จ์ด ์ตœ๊ทผ์— ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ์•„์ง์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์น˜๋ฃŒ๋ฒ•์œผ๋กœ์„œ๋Š” ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉ๋˜์ง€...
2afd208d
true
[]
2
safe
10kg์˜ ๊นƒํ„ธ์€ 1kg์˜ ์ฒ ๋ณด๋‹ค ๊ฐ€๋ณ๋‚˜์š”?
og_ds_ko-translations
<think>๋ฌด๊ฒŒ ๋‹จ์œ„์ธ kg(ํ‚ฌ๋กœ๊ทธ๋žจ)์€ ์งˆ๋Ÿ‰์„ ์ธก์ •ํ•˜๋Š” ๋‹จ์œ„๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ 10kg์˜ ๊นƒํ„ธ์€ 10ํ‚ฌ๋กœ๊ทธ๋žจ์˜ ์งˆ๋Ÿ‰์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ , 1kg์˜ ์ฒ ์€ 1ํ‚ฌ๋กœ๊ทธ๋žจ์˜ ์งˆ๋Ÿ‰์„ ๊ฐ€์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ฒฝ์šฐ, 10kg์˜ ๊นƒํ„ธ์€ 1kg์˜ ์ฒ ๋ณด๋‹ค ๋ฌด๊ฒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ, ๋ถ€ํ”ผ๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊นƒํ„ธ์€ ์ฒ ์— ๋น„ํ•ด ๋ฐ€๋„๊ฐ€ ๋งค์šฐ ๋‚ฎ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๊ฐ™์€ ์งˆ๋Ÿ‰์ด๋ผ๋„ ๋ถ€ํ”ผ๋Š” ํ›จ์”ฌ ํด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, 10kg์˜ ๊นƒํ„ธ์€ 1kg์˜ ์ฒ ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ํฐ ๊ณต๊ฐ„์„ ์ฐจ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋Š” ๋ฌด๊ฒŒ์™€๋Š” ๊ด€๋ จ์ด ์—†์œผ๋ฉฐ, ๋‹จ์ง€ ๋ถ€ํ”ผ์˜ ์ฐจ์ด์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฐ๋ก ์ ์œผ๋กœ, 10kg์˜ ๊นƒํ„ธ์€ 1kg์˜ ์ฒ ๋ณด๋‹ค ๋ฌด๊ฒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ...
8c68094a
true
[]
0
safe
ํƒ€๊ฐ€๋ฆฌ์—”์€ ์™€์ดํ„ฐ์Šค๋ฅผ ์ •๋ณตํ–ˆ๋Š”๊ฐ€?
og_ds_ko-translations
<think>์งˆ๋ฌธ์˜ ์ฃผ์–ด์ธ 'ํƒ€๊ฐ€๋ฆฌ์—”'๊ณผ '์™€์ดํ„ฐ์Šค'๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š”์ง€ ํŒŒ์•…ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 'ํƒ€๊ฐ€๋ฆฌ์—”'์€ ์•„๋งˆ๋„ ์กฐ์ง€ R. R. ๋งˆํ‹ด์˜ ์†Œ์„ค ใ€Ž์–ผ์Œ๊ณผ ๋ถˆ์˜ ๋…ธ๋ž˜(Song of Ice and Fire)ใ€ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ์— ๋“ฑ์žฅํ•˜๋Š” ํƒ€๊ฐ€๋ฆฌ์—” ๊ฐ€๋ฌธ(Dynasty Targaryen)์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. '์™€์ดํ„ฐ์Šค'๋Š” ์ •ํ™•ํ•œ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋‹ค์†Œ ๋ชจํ˜ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ์†Œ์„ค ๋‚ด์— ๋“ฑ์žฅํ•˜๋Š” ์ง€์—ญ์ด๋‚˜ ์ง‘์•ˆ์„ ์˜๋ฏธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. '์™€์ดํ„ฐ์Šค'๋Š” ์†Œ์„ค ์„ธ๊ณ„๊ด€ ๋‚ด์—์„œ ์•Œ๋ ค์ง„ ํŠน์ • ์žฅ์†Œ๋‚˜ ์ธ๋ฌผ๊ณผ ์ง์ ‘์ ์œผ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ์งˆ๋ฌธ์˜ ์˜๋„๋ฅผ ํŒŒ์•…ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด '์™€์ดํ„ฐ์Šค'๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š”์ง€ ์ถ”๊ฐ€์ ์œผ๋กœ...
41d05938
true
[]
2
safe
LLM์—์„œ ํŒŒ๋ผ๋ฏธํ„ฐ "์˜จ๋„"๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋‚˜์š”?
og_ds_ko-translations
<think>์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ LLM์—์„œ ํŒŒ๋ผ๋ฏธํ„ฐ "์˜จ๋„"์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋ฌป๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์ž์—ฐ์–ด ์ฒ˜๋ฆฌ์—์„œ ํ”ํžˆ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๊ฐœ๋…์ด์ง€๋งŒ, ์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ์ง€์‹ ์ˆ˜์ค€์— ๋”ฐ๋ผ ์„ค๋ช… ๋ฐฉ์‹์„ ๋‹ฌ๋ฆฌํ•ด์•ผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋จผ์ € ์˜จ๋„๊ฐ€ ์ƒ˜ํ”Œ๋ง ๊ณผ์ •์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž‘์šฉํ•˜๋Š”์ง€ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ๊ฐœ๋…์„ ์„ค๋ช…ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค. ์˜จ๋„๋Š” ๋ชจ๋ธ์˜ ์ถœ๋ ฅ ํ™•๋ฅ  ๋ถ„ํฌ๋ฅผ ์กฐ์ •ํ•˜๋Š” ์—ญํ• ์„ ํ•œ๋‹ค. ๋‚ฎ์€ ์˜จ๋„๋Š” ํ™•๋ฅ  ๋ถ„ํฌ๋ฅผ ๋‚ ์นด๋กญ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋” ํ™•์‹  ์žˆ๋Š” ์„ ํƒ์„ ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ , ๋†’์€ ์˜จ๋„๋Š” ๋ถ„ํฌ๋ฅผ ํ‰ํ‰ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์„œ ๋” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ƒ์„ฑํ•˜๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค. ์ด ์ ์„ ๋ช…ํ™•ํžˆ ์ „๋‹ฌํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ๊ธฐ์ˆ ์ ์ธ ๋ฐฐ๊ฒฝ์„ ๊ฐ€์กŒ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜ˆ์‹œ...
9daedd68
true
[]
1
safe
์งˆ๋ฌธ: ๊ฐ•์ œ์— ํ˜ธ์†Œํ•˜๋Š” ์˜ค๋ฅ˜๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€? A: ๋ˆ„๊ตฌ์˜ ์•„์ด๋””์–ด์ธ์ง€ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•„์ด๋””์–ด๋‚˜ ์ฃผ์žฅ์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ B: ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์–ด๋–ค ์•„์ด๋””์–ด์— ๋™์˜ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ•˜๋„๋ก ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์œ„ํ˜‘์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ C: ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์˜ ์ž…์žฅ์ด ํ„ฐ๋ฌด๋‹ˆ์—†์–ด ๋ณด์ด๋„๋ก ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ D: ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์˜ ์ฃผ์žฅ์„ ๋Œ€์‹ ํ•˜์—ฌ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์˜ ์„ฑ๊ฒฉ์„ ๊ณต๊ฒฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๋จผ์ € ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ž˜๋ชป๋œ ์˜ต์…˜์„ ์ œ๊ฑฐํ•œ ํ›„, ๋‹จ๊ณ„๋ณ„๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜์—ฌ ๊ฐ€์žฅ ์ ์ ˆํ•œ ํ•˜๋‚˜์˜ ์˜ต์…˜์„ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”.
og_ds_ko-translations
<think>๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ž˜๋ชป๋œ ์˜ต์…˜์„ ์ œ๊ฑฐํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ฐ ์˜ต์…˜์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ์˜ค๋ฅ˜์˜ ์ข…๋ฅ˜๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. A: ๋ˆ„๊ตฌ์˜ ์•„์ด๋””์–ด์ธ์ง€ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•„์ด๋””์–ด๋‚˜ ์ฃผ์žฅ์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ โ†’ ์ด๋Š” "๊ธฐ๊ฐ์˜ ์ธ์‹ ๊ณต๊ฒฉ ์˜ค๋ฅ˜" (Ad Hominem Tu Quoque ๋˜๋Š” Ad Hominem Circumstantial)์™€ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ฃผ์žฅ์ด๋‚˜ ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ œ์‹œํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์ด์œ ๋กœ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ๊ฐ•์ œ์— ํ˜ธ์†Œํ•˜๋Š” ์˜ค๋ฅ˜์™€๋Š” ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. B: ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์–ด๋–ค ์•„์ด๋””์–ด์— ๋™์˜ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ•˜๋„๋ก ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์œ„ํ˜‘์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ โ†’...
005d4c60
true
[]
1
safe
ํ…Œ์ฝ”์…€ ๊ณ ์–‘์ด์˜ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ํŠน์ง•์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
og_ds_ko-translations
<think>์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ํ…Œ์ฝ”์…€ ๊ณ ์–‘์ด์˜ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ํŠน์ง•์„ ๋ฌป๊ณ  ์žˆ๋„ค. ์šฐ์„ , ํ…Œ์ฝ”์…€์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์ •ํ™•ํžˆ ๋ฌด์—‡์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๋Š”์ง€๋ถ€ํ„ฐ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์ด ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ง„ ๊ณ ์–‘์ด ํ’ˆ์ข…์€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ง€. ํ˜น์‹œ ๋‹ค๋ฅธ ์–ธ์–ด์—์„œ ์˜จ ๋‹จ์–ด์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜, ์˜คํƒ€์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ๋„ค. ์ผ๋‹จ 'ํ…Œ์ฝ”์…€'์„ ๋ถ„ํ•ดํ•ด๋ณด๋ฉด 'ํ…Œ์ฝ”'๋Š” ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ๋Š” ์ต์ˆ™ํ•˜์ง€ ์•Š์•„. 'ํ…Œ์ฝ”'๋Š” ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋กœ '์ž๊ทธ๋งˆํ•œ'์ด๋ผ๋Š” ๋œป์ด ์žˆ๊ธด ํ•ด. '์…€'์€ ์…€์ด๋‚˜ ์…€๋ฃฐ๋Ÿฌ ๊ฐ™์€ ์˜๋ฏธ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ๊ณ ์–‘์ด ํ’ˆ์ข…๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ๋Š”์ง€๋Š” ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด. ์•„๋‹ˆ๋ฉด 'Tecocel'์ด๋ผ๋Š” ๊ณ ์œ ๋ช…์‚ฌ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ์ง€. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ฒ€์ƒ‰์„...
d8ab17ce
true
[]
2
safe
๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฝ์ฃผ ์ค‘์ด๊ณ , ๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ๋‹ฌ๋ฆฌ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋”ฐ๋ผ์žก์•˜๋‹ค๋ฉด ๋‚˜๋Š” ์–ด๋А ์œ„์น˜์— ์žˆ๋Š”๊ฐ€?
og_ds_ko-translations
<think>๋ฌธ์ œ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋„ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฝ์ฃผ ์ค‘์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ์ƒํ•ด๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค. ๋ฌธ์ œ๋Š” ๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ๋‹ฌ๋ฆฌ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋”ฐ๋ผ์žก์•˜์„ ๋•Œ ๋‚ด ์œ„์น˜๊ฐ€ ์–ด๋””์ธ์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด. ์ผ๋‹จ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์ž. ์šฐ์„ , ๊ฒฝ์ฃผ ์ค‘์— ๋‚ด๊ฐ€ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋”ฐ๋ผ์žก์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑด, ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋ณด๋‹ค ๋” ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด๊ฒ ์ง€. ์›๋ž˜ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋ณด๋‹ค ๋’ค์— ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ, ๋”ฐ๋ผ์žก์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ด์ œ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์œ„์น˜์— ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์•ž์„œ๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด ๋”ฐ๋ผ์žก๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์˜ ์œ„์น˜๋ฅผ ๋ฌป๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ, ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์œ„์น˜์— ๋„๋‹ฌํ•œ ๊ทธ ์‹œ์ ์—์„œ ๋‚˜๋Š” ์–ด๋””์— ์žˆ๋Š”๊ฐ€? ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ˜ผ๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ถ€๋ถ„์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด. ๊ฒฝ์ฃผ...
af68c4cb
true
[]
2
safe
58์„ธ ๋‚จ์„ฑ ํ™˜์ž๊ฐ€ ์žฅ๊ธฐ๊ฐ„ ํด๋กœ๋ฅดํ”„๋กœ๋งˆ์ง„์„ ์‚ฌ์šฉํ•œ ์ด๋ ฅ์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์‹œ๋ ฅ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ํ˜ธ์†Œํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ™˜์ž์˜ ์•ˆ์ € ๊ฒ€์‚ฌ์—์„œ ์–ด๋–ค ์†Œ๊ฒฌ์ด ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ด€์ฐฐ๋  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
og_ds_ko-translations
<think>๋ฌธ์ œ๋Š” 58์„ธ ๋‚จ์„ฑ ํ™˜์ž๊ฐ€ ์žฅ๊ธฐ๊ฐ„ ํด๋กœ๋ฅดํ”„๋กœ๋งˆ์ง„์„ ์‚ฌ์šฉํ•œ ํ›„ ์‹œ๋ ฅ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ํ˜ธ์†Œํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ, ์•ˆ์ € ๊ฒ€์‚ฌ์—์„œ ์–ด๋–ค ์†Œ๊ฒฌ์ด ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€๋ฅผ ๋ฌป๋Š” ๊ฑฐ๋„ค. ํด๋กœ๋ฅดํ”„๋กœ๋งˆ์ง„์€ ํ•ญ์ •์‹ ๋ณ‘ ์•ฝ๋ฌผ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ ํŽ˜๋…ธํ‹ฐ์•„์ง„ ๊ณ„์—ด ์•ฝ๋ฌผ์ด์•ผ. ์ด ๊ณ„์—ด ์•ฝ๋ฌผ์€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๋ถ€์ž‘์šฉ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ, ๊ทธ ์ค‘์—์„œ ๋ˆˆ๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ๋ถ€์ž‘์šฉ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€. ์ผ๋‹จ, ํŽ˜๋…ธํ‹ฐ์•„์ง„ ๊ณ„์—ด ์•ฝ๋ฌผ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์•ˆ๊ณผ์  ๋ถ€์ž‘์šฉ์œผ๋กœ๋Š” ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์„๊นŒ? ๊ธฐ์–ต์„ ๋”๋“ฌ์–ด๋ณด๋ฉด, ์ด ์•ฝ๋ฌผ๋“ค์ด ๋ง๋ง‰์— ์ถ•์ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ๋ง๋ง‰๋ณ‘์ฆ์„ ์ผ์œผํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„. ํŠนํžˆ, ํด๋กœ๋ฅดํ”„๋กœ๋งˆ์ง„๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ๋ง๋ง‰๋ณ‘์ฆ์€ ์ƒ‰์†Œ์„ฑ ๋ง๋ง‰๋ณ‘์ฆ(...
77dae9a9
true
[]
2
safe
๋ฏธ๊ตญ์—์„œ 'ํฌ ์ฝ”๋„ˆ์Šค'(Four Corners) ์ง€์—ญ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ง„ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
og_ds_ko-translations
<think>์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ํฌ ์ฝ”๋„ˆ์Šค(Four Corners) ์ง€์—ญ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌป๊ณ  ์žˆ๋„ค. ์ด ์ง€์—ญ์€ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์œ ์ผํ•˜๊ฒŒ ๋„ค ๊ฐœ์˜ ์ฃผ๊ฐ€ ํ•œ ์ง€์ ์—์„œ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ณณ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•˜์ง€. ์šฐ์„  ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ •๋ณด๋ฅผ ์ •๋ฆฌํ•ด๋ณด์ž. ํฌ ์ฝ”๋„ˆ์Šค๋Š” ์• ๋ฆฌ์กฐ๋‚˜, ์ฝœ๋กœ๋ผ๋„, ๋‰ด๋ฉ•์‹œ์ฝ”, ์œ ํƒ€ ์ด ๋„ค ๊ฐœ ์ฃผ์˜ ๊ฒฝ๊ณ„๊ฐ€ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์ง€์ ์ด์•ผ. ์ด ์ง€์—ญ์€ ๋ฏธ๊ตญ ์„œ๋ถ€์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ , ์›์ฃผ๋ฏผ ์ง€์—ญ๊ณผ๋„ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์„œ ๋ฌธํ™”์ , ์—ญ์‚ฌ์ ์œผ๋กœ๋„ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ณณ์ด์ง€. ์ •ํ™•ํ•œ ์ขŒํ‘œ๋Š” ์œ„๋„ 32ยฐ N, ๊ฒฝ๋„ 109ยฐ W ๊ทผ์ฒ˜์ผ ๊ฑฐ์•ผ. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด ์ง€์ ์€ ์‹ค์ œ๋กœ ์ •ํ™•ํ•œ ์ขŒํ‘œ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ์˜ค์ฐจ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๋„ ์žˆ์–ด. ๊ณผ๊ฑฐ ์ธก๋Ÿ‰ ๋‹น์‹œ์˜ ๊ธฐ์ˆ ์  ํ•œ...
efc0339e
true
[]
2
safe
End of preview.
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
115

Models trained or fine-tuned on KORMo-Team/NemoPost-ko-synth-sft

Collection including KORMo-Team/NemoPost-ko-synth-sft