Baburnama

The Bāburnāma (Chagatai/Persian: بابر نامہ‎;´, literally: "History of Babur" or "Letters of Babur"; alternatively known as "Tuzk-e Babri") is the memoirs of Ẓahīr-ud-Dīn Muhammad Bābur (1483–1530), founder of the Mughal Empire and a great-great-great-grandson of Timur. It is written in the Chagatai language, known to Babur as "Turki" (meaning Turkic), the spoken language of the Andijan-Timurids. During Emperor Akbar's reign, the work was completely translated to Persian, the usual literary language of the Mughal court, by a Mughal courtier, Abdul Rahīm, in AH 998 (1589–90).[1] Translations into many other languages followed, mostly from the 19th century onwards.