{ "region": "mexico", "words": { "chido": { "meaning": "cool, awesome", "formality": "informal", "occurrences": 0, "examples": [] }, "padre": { "meaning": "cool, great (adj)", "formality": "informal", "occurrences": 0, "examples": [] }, "neta": { "meaning": "truth, really", "formality": "informal", "occurrences": 0, "examples": [] }, "chale": { "meaning": "damn, bummer", "formality": "informal", "occurrences": 0, "examples": [] }, "onda": { "meaning": "vibe, what's up", "formality": "informal", "occurrences": 0, "examples": [] }, "güey": { "meaning": "dude, bro", "formality": "very_informal", "occurrences": 0, "examples": [] }, "wey": { "meaning": "dude, bro (alt spelling)", "formality": "very_informal", "occurrences": 0, "examples": [] }, "morro": { "meaning": "kid, young person", "formality": "informal", "occurrences": 0, "examples": [] }, "morra": { "meaning": "girl, young woman", "formality": "informal", "occurrences": 0, "examples": [] }, "chingón": { "meaning": "awesome, badass", "formality": "vulgar", "occurrences": 0, "examples": [] }, "chingar": { "meaning": "to bother, mess up", "formality": "vulgar", "occurrences": 0, "examples": [] }, "naco": { "meaning": "tacky, low-class", "formality": "offensive", "occurrences": 0, "examples": [] }, "fresa": { "meaning": "preppy, snobby", "formality": "informal", "occurrences": 0, "examples": [] }, "cuate": { "meaning": "buddy, friend", "formality": "informal", "occurrences": 0, "examples": [] }, "carnal": { "meaning": "close friend, bro", "formality": "informal", "occurrences": 0, "examples": [] }, "chamba": { "meaning": "work, job", "formality": "informal", "occurrences": 0, "examples": [] }, "lana": { "meaning": "money", "formality": "informal", "occurrences": 0, "examples": [] }, "bronca": { "meaning": "problem, fight", "formality": "informal", "occurrences": 0, "examples": [] }, "chela": { "meaning": "beer", "formality": "informal", "occurrences": 0, "examples": [] }, "cruda": { "meaning": "hangover", "formality": "informal", "occurrences": 0, "examples": [] }, "gacho": { "meaning": "bad, ugly, unfair", "formality": "informal", "occurrences": 0, "examples": [] }, "órale": { "meaning": "alright, wow, come on", "formality": "informal", "occurrences": 0, "examples": [] }, "ándale": { "meaning": "hurry up, come on", "formality": "informal", "occurrences": 0, "examples": [] }, "simón": { "meaning": "yes, yeah", "formality": "informal", "occurrences": 0, "examples": [] }, "nel": { "meaning": "no, nope", "formality": "informal", "occurrences": 0, "examples": [] }, "mande": { "meaning": "pardon? (polite)", "formality": "formal", "occurrences": 0, "examples": [] }, "ahorita": { "meaning": "right now (or later)", "formality": "neutral", "occurrences": 0, "examples": [] }, "tantito": { "meaning": "a little bit", "formality": "informal", "occurrences": 0, "examples": [] } }, "phrases": { "qué onda": { "meaning": "what's up", "occurrences": 0, "examples": [] }, "qué pedo": { "meaning": "what's up (vulgar)", "occurrences": 0, "examples": [] }, "no manches": { "meaning": "no way, come on", "occurrences": 0, "examples": [] }, "no mames": { "meaning": "no way (vulgar)", "occurrences": 0, "examples": [] }, "a huevo": { "meaning": "hell yeah", "occurrences": 0, "examples": [] }, "de volada": { "meaning": "quickly, right away", "occurrences": 0, "examples": [] }, "al chile": { "meaning": "for real, honestly", "occurrences": 0, "examples": [] }, "está cañón": { "meaning": "it's intense/difficult", "occurrences": 0, "examples": [] }, "me vale": { "meaning": "I don't care", "occurrences": 0, "examples": [] }, "qué padre": { "meaning": "how cool", "occurrences": 0, "examples": [] }, "qué chido": { "meaning": "how cool", "occurrences": 0, "examples": [] }, "ni modo": { "meaning": "oh well, no way around it", "occurrences": 0, "examples": [] }, "de plano": { "meaning": "definitely, simply", "occurrences": 0, "examples": [] }, "qué rollo": { "meaning": "what's going on", "occurrences": 0, "examples": [] } }, "statistics": { "total_word_occurrences": 0, "total_phrase_occurrences": 0, "unique_words_found": 0, "unique_phrases_found": 0, "potential_new_slang": [] } }