{"comment":{"created_at":"2011-10-16T12:03:00Z","body":"Hello,\r\nthanks for your report. I have already fixed that mistakes in english translate.\r\n","updated_at":"2011-10-16T12:03:00Z","url":"https://api.github.com/repos/nowrep/QupZilla/issues/comments/2420543","id":2420543,"user":{"gravatar_id":"7471c4e6b66275a22d8cd637c4c5052f","avatar_url":"https://secure.gravatar.com/avatar/7471c4e6b66275a22d8cd637c4c5052f?d=https://a248.e.akamai.net/assets.github.com%2Fimages%2Fgravatars%2Fgravatar-140.png","url":"https://api.github.com/users/nowrep","id":522831,"login":"nowrep"}},"action":"created","issue":{"number":11,"created_at":"2011-10-16T11:51:04Z","pull_request":{"diff_url":null,"patch_url":null,"html_url":null},"body":"Hi,\r\n\r\nThis is not about the application itself, but about the website, http://qupzilla.co.cc/index.php\r\n\r\nI was having a look at it and I noticed two things:\r\n- It says “Actual Version”. I think you used “actual” there because it is a false friend between English and your language (it is also a false friend between English and my two langauges). You should probably use \"Current Version\" instead.\r\n- In the technology section, there is some text in what I guess is your native language: “založený na jádře”. You might want to translate that into English :)\r\n\r\nNothing else. My congratulations for your project, and I’ll will look into contribution and maintaining a Galician (gl) translation.","comments":3,"title":"Website English","updated_at":"2011-10-16T12:03:00Z","url":"https://api.github.com/repos/nowrep/QupZilla/issues/11","id":1921268,"assignee":null,"milestone":null,"closed_at":null,"user":{"gravatar_id":"cceb4bd730bda5e8464b76de4d1d6dc5","avatar_url":"https://secure.gravatar.com/avatar/cceb4bd730bda5e8464b76de4d1d6dc5?d=https://a248.e.akamai.net/assets.github.com%2Fimages%2Fgravatars%2Fgravatar-140.png","url":"https://api.github.com/users/Gallaecio","id":705211,"login":"Gallaecio"},"html_url":"https://github.com/nowrep/QupZilla/issues/11","labels":[],"state":"open"},"legacy":{"issue_id":1921268,"comment_id":2420543}}