{"issue":{"milestone":null,"user":{"id":715822,"login":"lumanz","url":"https://api.github.com/users/lumanz","avatar_url":"https://secure.gravatar.com/avatar/0d1da6da24f41c4863e073b9ef7bf4e5?d=https://a248.e.akamai.net/assets.github.com%2Fimages%2Fgravatars%2Fgravatar-140.png","gravatar_id":"0d1da6da24f41c4863e073b9ef7bf4e5"},"created_at":"2011-12-17T14:50:18Z","title":"UTF-8 error?!","updated_at":"2011-12-17T15:03:54Z","labels":[],"state":"open","id":2589057,"html_url":"https://github.com/siebert/mobiunpack/issues/1","closed_at":null,"pull_request":{"patch_url":null,"html_url":null,"diff_url":null},"body":"Hi,\r\nI used mobiunpack.py to get the html file. And then I put it back to Mobipocket Creator. It turns out the error: source file is not valid utf8.\r\n\r\nI opened the html file I got and found many lines like this:\r\n\r\n<idx:orth value=\"NUL ETX NUL EOT NUL...\r\n\r\nwhich doesn't seems like a normal html. I think there's something wrong when you insert the meta back.\r\n\r\nCould you pls have a look at this?\r\n\r\nRegards.\r\n","number":1,"url":"https://api.github.com/repos/siebert/mobiunpack/issues/1","comments":1,"assignee":null},"comment":{"user":{"id":559145,"login":"siebert","url":"https://api.github.com/users/siebert","avatar_url":"https://secure.gravatar.com/avatar/397b6030e3a8580ee0afab50f0897706?d=https://a248.e.akamai.net/assets.github.com%2Fimages%2Fgravatars%2Fgravatar-140.png","gravatar_id":"397b6030e3a8580ee0afab50f0897706"},"created_at":"2011-12-17T15:03:54Z","updated_at":"2011-12-17T15:03:54Z","id":3189729,"body":"If you see orth entries I assume your mobipocket file is a dictionary. \nWhat dictionary is it (languages)?\n\nI know that the dictionary handling code in mobiunpack.py has issues if \nthe source language uses utf-8. If someone comes up with a fix I'll be \nhappy to include it.\n\nCiao,\n   Steffen","url":"https://api.github.com/repos/siebert/mobiunpack/issues/comments/3189729"},"action":"created"}