{"issue":{"created_at":"2011-11-28T17:17:05Z","state":"open","updated_at":"2011-11-28T17:17:06Z","user":{"gravatar_id":"929fedda626b6d2219b602c210b5f82c","id":1218766,"url":"https://api.github.com/users/xchs","avatar_url":"https://secure.gravatar.com/avatar/929fedda626b6d2219b602c210b5f82c?d=https://a248.e.akamai.net/assets.github.com%2Fimages%2Fgravatars%2Fgravatar-140.png","login":"xchs"},"comments":1,"body":"Hallo,\n\nnachfolgend einige Dinge, die mir bisher in der aktuellen Version 2.7.0 aufgefallen sind:\n\nAuf der TYPOlight-Startseite im Inhaltsbereich unter \"Benutzerfunktionen\" -> \"Persönliche Daten\": \"Persönlichen Daten ändern oder ein neues Passwort setzen.\" -> \"Persönliche\" anstelle von \"Persönlichen\"\n\n\nIm Artikel-Modul bei den Artikel-Header-Eigenschaften unter:\n- Autor: \"Hier können Sie den Autor des Artikel ändern.\" -> \"Artikels\" anstelle von \"Artikel\"\n- Abstand davor und dahinter: \"Hier können Sie den Abstand vor und nach dem Artikel in Pixeln eigeben. Sie sollten Inline-Styles jedoch nach Möglichkeit vermeiden und den Abstand in einem Stylesheet definieren.\" -> \"eingeben\" anstelle von \"eigeben\"\n\n\nIm Nachrichten-/Events-/FAQ-/Newsletter-/-Modul im entsprechenden Header:\n- Weiterleitungsseite: \"...zu der Besucher weitergeleitet werden wenn Sie...\" -> Beistrich nach \"werden\"\n\n\nIm Formulargenerator in der Header-Anzeige:\n\"Bestätigungs-E-mail hinzufügen\" -> \"Bestätigungs-E-Mail\" anstelle von \"Bestätigungs-E-mail\"\n\n\nIm den Modul-Eigenschaften unter:\n- Abstand davor und dahinter: \"Hier können Sie den Abstand vor und nach dem Modul in Pixeln eigeben. Sie sollten Inline-Styles jedoch nach Möglichkeit vermeiden und den Abstand in einem Stylesheet definieren.\" -> \"eingeben\" anstelle von \"eigeben\"\n\nModultyp \"Artikelnavigation\":\n- Erstes Element laden: \"Automatisch zum ersten Element weiterleiten wenn keines ausgewählt ist.\" -> Beistrich nach \"weiterleiten\"\n\nModultyp \"Nachrichtenarchiv\":\n- Zum aktuellen Monat springen: \"Automatisch zum aktuellen Monat springen wenn keiner ausgewählt ist.\" -> Beistrich nach \"springen\"\n\nModultyp \"RSS-Reader\":\n- DropDown-Menü \"Cache-Verfallszeit\": \"12 Stunden\" anstelle von \"12 Stunde\"\n\nModul \"Seitenstruktur\":\n- Seitentyp \"Startpunkt einer neuen Webseite\": \"Diese Seite anzeigen wenn es keine in der Sprache des Besuchers gibt.\" -> Beistrich nach \"anzeigen\"\n- DropDown-Menü \"Cache-Speicherzeit\": \"12 Stunden\" anstelle von \"12 Stunde\"\n\n\nUnter \"Benutzerverwaltung\" -> \"Mitglieder\":\nKlappmenü \"Mitgliedergruppen\" anstelle von \"Benutzergruppen\"\n\"Weisen Sie den Benutzer einer oder mehreren Mitgliedergruppen zu.\" -> \"dem Mitglied\" anstelle von \"den Benutzer\"; \"eine oder mehrere\" anstelle von \"einer oder mehreren\"\n\nKlappmenü \"Zugangsdaten\":\n- Login erlauben: \"Dem Benutzer das Anmelden im Frontend erlauben.\" -> \"Dem Mitglied\" anstelle von \"Dem Benutzer\"\n\n\nUnter System -> Einstellungen folgende Erklärungstexte:\n- Titel der Webseite: \"Bitte geben Sie den Title der Webseite ein.\" -> \"Titel\" anstelle von \"Title\"\n- E-Mail-Adresse des Systemadministrators: \"Automatisch erstelle Mitteilungen wie z.B. Kommentar-Benachrichtigungen werden an diese Adresse versendet.\" -> \"erstellte\" anstelle von \"erstelle\"\n- Referer-Prüfung deaktivieren: \"Die Referer-Adresse beim Absenden eines Formulares nicht prüfen. Warnung: potentielles Sicherheitsrisiko!\" -> \"Formulars\" anstelle von \"Formulares\"\n- Fallback-Sprachen: \"Hier können Sie eine kommagetrennte Liste von ISO-Sprachcodes eigeben, die angezeigt werden, wenn eine Erweiterung nicht in der aktuellen Backendsprache verfügbar ist.\" -> \"eingeben\" anstelle von \"eigeben\"\n\n--- _Originally created on May 5th, 2009, at 12:26am (ID 701)_","assignee":{"gravatar_id":"87d2e5aefadcb310f9155df28c2b3582","id":1192057,"url":"https://api.github.com/users/leofeyer","avatar_url":"https://secure.gravatar.com/avatar/87d2e5aefadcb310f9155df28c2b3582?d=https://a248.e.akamai.net/assets.github.com%2Fimages%2Fgravatars%2Fgravatar-140.png","login":"leofeyer"},"id":2370375,"labels":[{"name":"backend","color":"e6e6e6","url":"https://api.github.com/repos/contao/test/labels/backend"},{"name":"Defect","color":"bd2c00","url":"https://api.github.com/repos/contao/test/labels/Defect"}],"pull_request":{"patch_url":null,"html_url":null,"diff_url":null},"number":701,"title":"Sprachdateien / Tippfehler","html_url":"https://github.com/contao/test/issues/701","closed_at":null,"url":"https://api.github.com/repos/contao/test/issues/701","milestone":{"created_at":"2011-11-28T15:58:48Z","state":"open","due_on":null,"closed_issues":6,"creator":{"gravatar_id":"87d2e5aefadcb310f9155df28c2b3582","id":1192057,"url":"https://api.github.com/users/leofeyer","avatar_url":"https://secure.gravatar.com/avatar/87d2e5aefadcb310f9155df28c2b3582?d=https://a248.e.akamai.net/assets.github.com%2Fimages%2Fgravatars%2Fgravatar-140.png","login":"leofeyer"},"number":11,"description":"TYPOlight 2.7.1 (maintenance release)","title":"2.7.1","url":"https://api.github.com/repos/contao/test/milestones/11","open_issues":1}},"action":"created","comment":{"created_at":"2011-11-28T17:17:06Z","updated_at":"2011-11-28T17:17:06Z","user":{"gravatar_id":"87d2e5aefadcb310f9155df28c2b3582","id":1192057,"url":"https://api.github.com/users/leofeyer","avatar_url":"https://secure.gravatar.com/avatar/87d2e5aefadcb310f9155df28c2b3582?d=https://a248.e.akamai.net/assets.github.com%2Fimages%2Fgravatars%2Fgravatar-140.png","login":"leofeyer"},"body":"Wow, sehr beeindruckend. Wie machst Du es, dass Dir so viele kleine Fehler auffallen? Ich habe die Übersetzungen ja auch korrekturgelesen, aber ganz offensichtlich etliches übersehen :)\n\n--- _Originally created on May 5th, 2009, at 09:45am_","id":2902352,"url":"https://api.github.com/repos/contao/test/issues/comments/2902352"}}