{"issue":{"state":"open","pull_request":{"diff_url":null,"html_url":null,"patch_url":null},"user":{"avatar_url":"https://secure.gravatar.com/avatar/dc22e33ae876807759a880a90b07e71f?d=https://a248.e.akamai.net/assets.github.com%2Fimages%2Fgravatars%2Fgravatar-140.png","gravatar_id":"dc22e33ae876807759a880a90b07e71f","url":"https://api.github.com/users/maul-esel","login":"maul-esel","id":800556},"milestone":null,"labels":[],"assignee":null,"updated_at":"2011-10-31T13:22:28Z","comments":1,"closed_at":null,"url":"https://api.github.com/repos/mojombo/jekyll/issues/429","body":"## Could it be that Jekyll has issues with UTF-8?\r\n* I have a ANSI page at http://maul-esel.github.com/ahkbook/en/Introduction.html, which is displayed fine.\r\n* An UTF-8 file [here](http://maul-esel.github.com/ahkbook/en/2011/10/30/What-Version-To-Choose.html) is recognized by Jekyll, but permalink and layout settings don't work (are displayed instead), and special Unicode chars aren't displayed properly.\r\n\r\nOr is this a problem with Github Pages / the markdown engine / in my layout ?","html_url":"https://github.com/mojombo/jekyll/issues/429","number":429,"title":"UTF-8 issues?","id":2090293,"created_at":"2011-10-30T11:24:23Z"},"action":"created","comment":{"user":{"avatar_url":"https://secure.gravatar.com/avatar/8a4b8068de29da6d2a4831cea986b53a?d=https://a248.e.akamai.net/assets.github.com%2Fimages%2Fgravatars%2Fgravatar-140.png","gravatar_id":"8a4b8068de29da6d2a4831cea986b53a","url":"https://api.github.com/users/alexandru","login":"alexandru","id":11753},"updated_at":"2011-10-31T13:22:28Z","url":"https://api.github.com/repos/mojombo/jekyll/issues/comments/2576741","body":"Looking at this file here: https://raw.github.com/maul-esel/ahkbook/gh-pages/en/_posts/2011-10-30-What-Version-To-Choose.markdown \r\n\r\nOff the top of my head, try including any complex value within double-quotes, as otherwise you may break the YAML parsing being done.  So try something like this:\r\n\r\n```yaml\r\n---\r\ntitle: \"What AutoHotkey version should I choose?\"\r\nlayout: default\r\npermalink: \"/en/What-Version-To-Choose.html\"\r\n---\r\n```\r\n\r\nIf that doesn't work, just wanted to say that UTF-8 pages work fine for me in Jekyll 0.11 with markdown: rdiscount + pygments. Here's a sample: http://alexn.org/blog/2011/10/25/a-fi-parinte-1.html\r\n","id":2576741,"created_at":"2011-10-31T13:22:28Z"}}