def input_phrases(phrases, options={})
      strings = phrases.map do |string_key, value|
        if value.is_a? Array
          output = []
          value.each_with_index do |string, index|
            output << {:string_key => string_key.to_s, :string => string, :context => index}
          end
          output
        else
          {:string_key => string_key.to_s, :string => value}
        end
      end
      input_strings(strings.flatten(1), options)
    end
def input_phrases(phrases, options={})
      strings = phrases.map do |string_key, value|
        if value.is_a? Array
          output = []
          value.each_with_index do |string, index|
            output << {:string_key => string_key.to_s, :string => string, :context => index}
          end
          output
        else
          {:string_key => string_key.to_s, :string => value}
        end
      end
      input_strings(strings.flatten(1), options)
    end
Add new strings to be translated.
   expects a hash of {"string_key1" => "String 1", "string_key2" => "String 2"}