def names
      NAME_FIELDS.map { |k| has_field?(k) ? @fields[k].tokens : nil }.flatten.compact
    end
def names
      NAME_FIELDS.map { |k| has_field?(k) ? @fields[k].tokens : nil }.flatten.compact
    end
Returns a list of all names (authors, editors, translators).