perf: ⚡️ reduce the number of workers
also: use only one API pod (seems like the other one is never called...
to investigate).

Note: the healthcheck was timeouting (the reverse proxy replied, but the
api was not responding quickly enough). See
https://betteruptime.com/team/14149/incidents/229868663.
perf: ⚡️ reduce the number of workers: also: use only one API pod (seems like the other one is never called...
to investigate).

Note: the healthcheck was timeouting (the reverse proxy replied, but the
api was not responding quickly enough). See
https://betteruptime.com/team/14149/incidents/229868663.