Remove `SplitWithTooBigParquetError` from list of retryable errors
not to forget to remove this line after the next successful backfill

https://github.com/huggingface/datasets-server/blob/main/libs/libcommon/src/libcommon/constants.py#L40
Remove `SplitWithTooBigParquetError` from list of retryable errors: not to forget to remove this line after the next successful backfill

https://github.com/huggingface/datasets-server/blob/main/libs/libcommon/src/libcommon/constants.py#L40