Add new dependencies for the job runners
Based on statistics about the most needed dependencies (https://github.com/huggingface/datasets-server/issues/1281#issuecomment-1609455781), we should prioritize adding [ir-datasets](https://pypi.org/project/ir-datasets/), [bioc](https://pypi.org/project/bioc/) and [pytorch_ie](https://pypi.org/project/pytorch-ie/).

Add new dependencies for the job runners: Based on statistics about the most needed dependencies (https://github.com/huggingface/datasets-server/issues/1281#issuecomment-1609455781), we should prioritize adding [ir-datasets](https://pypi.org/project/ir-datasets/), [bioc](https://pypi.org/project/bioc/) and [pytorch_ie](https://pypi.org/project/pytorch-ie/).
