Fix CI e2e admin test_metrics with missing dataset_status
Fix CI e2e admin test_metrics by adding missing `dataset_status="normal"` label.

This CI failure was introduced by:
- #3008

Fix #3021.
Fix CI e2e admin test_metrics with missing dataset_status: Fix CI e2e admin test_metrics by adding missing `dataset_status="normal"` label.

This CI failure was introduced by:
- #3008

Fix #3021.