fix: remove file in cached-assets even if not uploaded
Local files remain in local cached-assets when they already exist on the bucket, we should remove them anyway.
I will improve the logic in another PR: create files ONLY when they don't exist on the bucket.

 
fix: remove file in cached-assets even if not uploaded: Local files remain in local cached-assets when they already exist on the bucket, we should remove them anyway.
I will improve the logic in another PR: create files ONLY when they don't exist on the bucket.

 