add missing deps to dev images
otherwise I can't build the images on mac m2

I didn't touch the prod images
add missing deps to dev images: otherwise I can't build the images on mac m2

I didn't touch the prod images