(minor) rename noMaxSizeLimitDatasets
just a better naming

following https://github.com/huggingface/datasets-server/pull/1508
(minor) rename noMaxSizeLimitDatasets: just a better naming

following https://github.com/huggingface/datasets-server/pull/1508