This recipe puts a vegan twist on the classic Waldorf salad