Alan May: How the Caps can exploit Toronto, Buffalo