Robbie Williams is being investigated to see whether he has carried out unauthorised building work on his £17.5m mansion following a bitter planning dispute with Led Zepellin's Jimmy Page