Hearty Paleo Steak &amp; Potato Salad