New Ospreys signing Tyler Ardron in action for Canada