Reliant: Nick Novak's field goals kept San Diego in the game as they scored just one touchdown