Tony Kanaan, KV Racing Technology Chevrolet 