Hayne's decisive tackle stopped the Chargers from making a huge yardage gain