humpback whale, Megaptera novaeangliae, extending pectoral fin to reach out, Hawaii, USA, Pacific Ocean