Unheralded as a recruit, Michael Sam now trailblazer