COVID-19 vaccine mandates would likely face legal hurdles in Canada