Graham McTavish, Diana Gabaldon, Sam Heughan