Slow-Cooker Lime Garlic Chicken with Rice