Metal bunk bed