Modern retelling of the classic Beatrix Potter story 