Jugendherberge Oberammergau, budget hotel in Oberammergau