National Basketball Association teams, players and coaches react to Vince Carter's retirement