Scene: The gun range called 'The Target Range' in Van Nuys, California, pictured, is where Stern shot and killed himself on Sunday