Giving casual style a contemporary edge here’s why the bucket bag is the ideal everyday go-to