Hedy Lamarr, l&apos;invention d&apos;une star