Man in jail for mistakenly not paying full amount for $2.29 Mountain Dew