A Texas pastor is suing Whole Foods because he said a bakery worker at its Austin store wrote a gay slur in addition to the requested phrase on a cake. Whole Foods now says the story is fake.