Garda Commissioner tells senior officers to reduce spending for rest of year