“Pacific Rim: Uprising” is fun, not Shakespeare