Bucks upend Warriors 109-102