Ron MacLean's apologizes for Quebec refs comment