Neighbours have been left wondering if the threat of North Korea might be closer to home than they could have imagined after the secretive state's flag appeared on a flagpole on their street