Fredericton shootings are fresh trauma for N.B., four years after Moncton attack