Victorian baths could resurface as posh hotel