Somali police commissioner dies in Mogadishu