Broken Hill mine prosecuted by the Resources Regulator