The Heavy Rescue Team was called out and the crew found a tree and rocks to secure an anchor to before they lowered themselves down to help the hiker