Rs 113-crore Metro scam: Court refuses bail to ex-IAS&nbsp;officer