An image made from video posted online by militants on Thursday shows Luke Somers, an American photojournalist born in Britain and held hostage by al Qaeda’s affiliate in Yemen.