Eddie McGuire claimed 'government sources' informed him Melbourne will go into a five-day lockdown starting Thursday