Experts say glass buildings kill millions of birds every year. Scientists at Powdermill Avian Research Center are studying ways to help prevent this. Here, a volunteer tags a black hooded warbler in Rector, Pa., in May.