Falling tree kills three people, injures two in Victoria