From Philadelphia to the Battle of the Bulge