Ex-Lanao del Sur town mayor, husband nabbed in drug bust