2 arrested after transit bus shooting on Gila River Reservation