Fears over freedom in Hong Kong are rising as an Australian researcher reveals he was followed and profiled by a Communist Party tabloid