Matt LeBlanc takes a selfie from the sets of the reunion