Magnitude 4.9 quake jolts northeastern Iran